💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6462.gmi captured on 2023-05-24 at 19:31:19. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Юпитер и прохожий

Прохожий во время грозы обещал Юпитеру принести в жертву сто быков, если только утихнет гроза. Но у прохожаго не было ни одного быка. Когда улеглась гроза, прохожий принес в жертву бычачьи кости.

Дым от жертвенника поднялся к облакам.

— Прими обещанную жертву, Юпитер, — сказал прохожий, — к тебе возносится дым от бычачьих костей.

Юпитер посмеялся над его обманом. Через несколько дней Юпитер показал ему во сне, где спрятал клад. Прохожий проснулся и побежал отыскивать сокровище. Но на том месте он встретил воров. У него в кошелке была только одна монета. Он обещал ворам сто червонцев из клада, зарытаго близь леса. Воры ему не поверили и сказали ему:

— Ты смеешься над нами. Отправляйся в царство Плутона и снеси ему свои сто червонцев.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Вора

Басни про Зевса

Обсудить на Басня.ру