💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r2900.gmi captured on 2023-05-24 at 19:51:28. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Волк и лиса перед судом обезьяны

Кто хоть однажды ложью опозорился,

К тому и в правде больше нет доверия.

О том Эзоп свидетельствует баснею.

Волк на лису-воровку подал жалобу,

Та отрицала всякую вину свою,

А суд над ними обезьяна правила.

Когда из тяжущихся каждый высказался,

Обезьяна им такой выносит приговор:

«Ты, волк, не обворован. Но ты, лисица, — вор:

Уж больно ты искусно отпираешься».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Волка

Басни про Лису

Басни про Обезьяну

Басни про Судью

Обсудить на Басня.ру