💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 43 › r3922.gmi captured on 2023-04-26 at 14:39:06. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Княжнин Я.Б.

Рыбак

  Жил-был охотник рыбу удить.

  Кто рыбу удил иногда,

   Тот всяк легко рассудит,

  Какого стоит то труда,

   Какого беспокойства.

Охота рыбная не годна никуда;

 Не моего охота эта свойства,

 Однако же у всякого свой вкус.

   Рыбак мой был не трус,

Сидит он у пруда, у озера, у речки,

Бросает уду днем, бросает и при свечке,

   Но рыба не клюет.

  Ловец напрасно рыбки ждет:

   Сидит вся рыба дома,

Боится рыбака, как черт боится грома.

 Казалось, что в водах нет больше рыб;

  Иной бы, не привыкший к скукам,

  Охоту всю свою отшиб

  К форелям, к судакам и щукам.

 Я плюнул бы на мокрых сих бояр, —

Пускай их чванятся и не хотят казаться;

 А я для этого уж слишком стар,

 Чтобы немых в передней дожидаться.

 Однако же надежда Рыбака

   Толкает под бока

 И много рыб ему сулит на уду.

    Вот так

   Мой думает Рыбак:

 «Сегодня счастливей я буду,

 Сегодня много наловлю,

 И насушу, и насолю,

 Ухою голод утолю,

Сухоядение вчерашнее забуду».

С такой надеждою ранехонько встает

 И рыб опять обманывать идет.

Уж под вечер, как он отчаявался,

  И вправду карп ему попался.

  Отяжелел на уде крюк,

   И уда задрожала.

Весельем в Рыбаке душа вострепетала.

  Карп вытащен из влаги вдруг:

  Карп этот был дороден, плотен;

 Какая радость, кто есть рыб охотен!

 «Здорово, карп, здорово ты, мой друг! —

   Рыбак мой восклицает. —

Уже давно тебя очаг мой ожидает;

 На ужин милости прошу к себе:

   Я голоден, ты жирен,

 Я в ужине себя дам знать тебе».

   Но карп мой дик, не смирен,

   Он людям не знаком;

  За ужиною с Рыбаком

  Быть не намерен и не хочет,

  Вертится на крюку, хлопочет;

   Недолго поскакав

   И уду оторвав,

   К безмолвному народу,

  Как воздух бьет стрела насквозь,

   Так поплыл он сквозь воду —

  И сделал Рыбака хоть брось.

   Мы все, сему подобно,

   За случаем гонясь,

   По времени вертясь

 И время наконец сыскав удобно,

 Хватаемся с восторгом за случай,

   Но счастье невзначай

   Себя переменяет

   И своего истца,

   Как рыб сего ловца,

   С насмешкой оставляет.

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Рыбака

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Эзоп — Рыбак (Перевод М.Л. Гаспарова)

Эзоп — Рыбак (Перевод М.Л. Гаспарова)