💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r3029.gmi captured on 2023-04-20 at 03:37:41. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Надменный конь, весь в бляхах, повстречался с ослом, который, под ношей яблок, недостаточно быстро уступил ему дорогу. Конь сказал: «Едва я удерживаюсь, чтобы не хватить тебя копытами». Осел смолчал, стонами призывая богов в свидетели. Копь вскоре надорвался в беге, и его отправили в деревню; Осел, увидав его, Нагруженного навозом, насмехался над ним такими словами: «Ну, каково почванился ты своими бляхами? Вот и вернулся ты к презренной бедности».
Счастливцы, которые презирают кого-нибудь, должны помнить, что неизвестно, что приключится с ними самими.
(Перевод М.Л. Гаспарова)