💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 20 › r2874.gmi captured on 2023-04-20 at 02:53:22. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2022-07-16)

🚧 View Differences

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лессинг Г.Э.

Бык и теленок

Протискиваясь в низенькую дверцу конюшни, бык разнес рогами в мелкие щепы верхний косяк.

- Смотри-ка, пастух! - воскликнул теленок.

- Уж я-то не нанесу тебе такого ущерба.

- Как мне было бы приятно, - возразил тот,

- если бы ты смог нанести мне его!

Речь теленка есть речь мелких философов. "Злой Бейль! Не одну праведную душу лишили покоя его дерзкие сомнения!" - Ах, господа! С какой охотой отказались бы мы от нашего покоя, если бы каждый из вас мог стать Бейлем.

Дополнительно по теме

Короткие басни Лессинга

Басни про Корову

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Барков И.С. — Бык и Теленок

Федр — Бык и теленок (Перевод М.Л. Гаспарова)