💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6498.gmi captured on 2023-04-20 at 02:46:17. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
Охотник поймал ястреба и принес его живым в дар королю. Ястреб, не долго думая, уцепился своими когтями за нос короля. Придворные подняли крики ужаса: какая неслыханная дерзость! сидеть на королевском носу! Но король не проронил ни слова. Стали отгонять ястреба, он ни с места. Охотник кричал на него, манил его мясом, грозился на него кулаком, — все напрасно. Проклятая хищная птица решила как будто просидеть всю ночь на королевском носу. Тронуть ее — значило раздразнить еще пуще. Наконец она слетела с носа и король сказал:
— Отпустите ястреба и охотника. Я, король, великодушно прощаю им.
Придворные прославляли доброту короля.
(Перевод С. Круковской)