💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 189 › 191 › r205.gmi captured on 2023-04-20 at 04:37:41. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Старик и его сын

У одного старика был юноша-сын. Когда увидел сын, что отец его достиг преклонных лет и близится к закату, спросил он отца, как ему теперь жить и в какой земле поселиться после отцовой смерти? Сказал отец сыну: «В той земле живи, где люди тебя будут любить». Сын на это - «А если не найдется такой земли, тогда как?» — «Тогда в той земле, где люди тебя будут бояться». — «А если и такой не найдется, — опять спрашивает юноша, тогда как?» — «Если ни той, ни другой земли не найдется, говорит отец, — тогда поселись в такой земле, где тебе ничего не придется делать». — «А если и такой не найду, отец?» Говорит тогда отец: «Ну, коли так, живи, где хочешь, только чтоб никто ничего про тебя не знал».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов