💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r3009.gmi captured on 2023-04-20 at 03:38:55. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Промолвил мотылек, осу завидевши:
«О злобный рок! Пока не испустили дух
Тела, из чьих останков мы рождаемся,
Я был речист в собранье, храбр в сражении,
И был во всех искусствах первым мастером.
А что я ныне? Легкий и летучий прах!
А ты, который мулом был навьюченным,
Теперь любого ранишь, жало выставив».
Оса ему ответ дала достойнейший:
«Смотри не на то, что было, а на то, что есть».
(Перевод М.Л. Гаспарова)