💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r5871.gmi captured on 2023-04-19 at 23:43:58. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Кошка и петух

Чтоб из засады броситься на птиц, кошка

Висящей притворилась меховой сумкой.

Петух однако хитрый на кривых шпорах,

Ее увидев, с громким закричал смехом:

«Немало в жизни видел я таких сумок,

Но ни в одной кошачьи не росли зубы!»

Против тех, что показали себя заведомыми негодяями: чтобы никто не обманывался хитростями таких людей.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме