💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r5916.gmi captured on 2023-04-19 at 23:50:23. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Мул

В хлеву бездельник-мул беситься стал с жиру,

Тряс головой и от стены к стене бегал,

Крича протяжно: «Мать моя была лошадь,

И я ничуть не хуже, чем она, в беге!»

Но вдруг остановился и поник сразу,

О том, что был ослом его отец, вспомнив.

Басня учит нас не возноситься в счастье, особенно тех, кто происходит из низкого рода и возвышен случаем.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Лошадь

Басни про Осла

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Басни из пересказов Бабрия — Мул (Перевод М.Л. Гаспарова)

Шебзухов В. — Мул