💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 179 › 181 › r87.gmi captured on 2023-04-20 at 04:36:26. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Лисица и лев

Басня про лисицу, которая учит не посягать на непосильное.

Лисица жила при льве и была ему помощником: она разведывала ему добычные места, а он нападал и брал добычу; потом они ее делили по заслугам. Но стала лиса завидовать, что льву важнее кажется его охота, чем ее разведывание; попробовала она сама напасть на стадо, но тут же и стала добычею охотников.

Лучше безопасная покорность, чем опасная власть.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Лису

Басни про Льва

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Басни из сборника Синтипы — Лисица и лев (Перевод М.Л. Гаспарова)

Тредиаковский В.К. — Лисица и Лев

Шебзухов В. — Лисица и лев

Шишков А.С. — Лисица и лев

Эзоп — Лисица и лев (Перевод М.Л. Гаспарова)