💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6049.gmi captured on 2023-04-19 at 23:40:22. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
Добродетели были изгнаны с земли пороками, потому что оказались слабее их. Тогда они поднялись к небу и спросили Зевса, как же им жить среди людей. Зевс ответил: «Являйтесь к ним не все сообща, а по одиночке». Вот почему пороки являются к людям постоянно, так как живут ближе, а добродетели, которым приходится спускаться с неба, — реже.
Добродетель не скоро тебе встретится, а пороки тебя поражают один за другим.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из пересказов Бабрия — Добродетели и пороки (Перевод М.Л. Гаспарова)