💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6015.gmi captured on 2023-04-19 at 23:47:19. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
В летнюю пору, когда от зноя всех мучит жажда, лев и вепрь пришли на водопой к маленькому источнику и заспорили, кому из них первым пить. И так распалились, что дело дошло до смертного боя. Но вот они повернули головы, чтобы перевести дух, и увидели коршунов, которые выжидали, кто из них падет, чтобы его сожрать. Тогда, прекратив раздор. они сказали: «Лучше нам стать друзьями, чем снедью для коршунов и воронов».
Дурные раздоры и распри лучше прекращать, потому что они всех ведут к опасному концу.
(Перевод М.Л. Гаспарова)