💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6427.gmi captured on 2023-04-20 at 02:42:58. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
К столетнему старцу пришла смерть. Он стал ей жаловаться, зачем это она принуждает его идти с ней тотчас же. Он не успел написать духовнаго завещания, так как она его не предупредила.
— Подожди немного, — сказал он, — моя жена не хочет отпустить меня одного; мне надо позаботиться о правнуке и докончить пристройку к моему дому. Слишком ты торопишься, жестокая смерть.
— Напрасно, старик, ты жалуешься на мое нетерпение, — сказала смерть. — Тебе уже сто лет и я тебя не торопила. Твое обвинение несправедливо. Ты говоришь, что не успел написать духовнаго завещания, не успел позаботиться о внуке и докончить постройку. Когда ты стал стариться, ты должен был позаботиться обо всем. А теперь ты плохо видишь, плохо слышишь. Тебе пора умирать. Твои ровесники или умерли, или больны, разве это не было предостережением для тебя, что и тебя ждет та же участь. Так пойдем же старик без всяких разсуждений.
(Перевод С. Круковской)