💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r2864.gmi captured on 2023-04-19 at 23:45:36. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
Крестьянин куропатку залучил в сети
И собирался сделать из нее ужин.
Она взмолилась: «Пощади, богов ради,
И ты увидишь — если я жива буду,
Тебе я куропаток подманю много,
... обманув ...
«Я тем скорей готов тебя казнить смертью
За то, что ты предать своих друзей хочешь».
Басня показывает, что тот, кто строит коварные козни против собственных друзей, сам попадает в опасную ловушку.
(Перевод М.Л. Гаспарова)