💾 Archived View for tilde.team › ~rami › idf_dance.gmi captured on 2023-03-20 at 19:44:35. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

~Rami ₪ MISHPAKHA

רמי

SUBJECT: Флешмоб "Batallion 50 Rock the Hebron Casbah"

AUTHOR: Rami Rosenfeld

DATE: 01/02/23

TIME: 12.00

LANG: ru, he

LICENSE: CC BY-NC-ND 4.0

TAGS: humour, joke, hebrew, Israel, life, jewish, ZAHAL, IDF, army

Флешмоб "Batallion 50 Rock the Hebron Casbah"

... Кстати, припомнилась еще одна история о Хевроне. Как я уже упоминал в предыдущем материале (см.: ""Только не ногами!"... или Бойцы отстояли честь бригады" в разделе Mishpakha), его население - примерно 200 000+ арабов и 1 тыс. евреев; 80% территории находится под управлением т.н. "палестинской администрации", 20% - под контролем ЦАХАЛя; короче, это одно из самых опасных мест, где из любого здания или дыры в тебя может попасть пуля... И не только в солдата, любого гражданского, но даже в 10-месячную еврейскую девочку (как случилось в 2001 г. с Шалгевет Паз, убитой палестинским снайпером).

Так вот, в не столь уж далеком 2010 г. шесть солдат из воздушно-десантного батальона бригады "Нахаль" [1] осуществляли пешее патрулирование квартала Хеврона: как и положено - строем два на три человека и со всеми предосторожностями... Пустынная улица Джабель Рахма (неподалеку от Тель-Румейды), полная боевая выкладка: каски, бронежилеты. Из динамиков арабских мечетей доносится громкий и заунывный призыв на молитву... И тут...

Tonight I'ma fight,

Til' we see the sunlight,

Tick tock on the clock

But the party don't stop, no!

(Ke$ha, суперхит "Tik Tok")

Одним словом, "плевали мы на всех ваших снайперов"!

Но лучше это увидеть своими глазами. Видеозапись с мобильного телефона длится всего 100 с небольшим секунд, зато в первые же дни его просмотрело более 1,6 млн. зрителей. Прямую ссылку на проприетарный сервис здесь приводить не буду; просто наберите в поисковой строке ютьюба нечто вроде "Batallion 50 Rock the Hebron Casbah". А вот и прямой код видео (кстати, там несколько копий этой записи):

xVVte550dyU

Увы, солдат, загрузивший видео, довольно быстро удалил его с YouTube - и я даже догадываюсь о причинах! :) Но оно мигом распространилось по сети, и его щедро перепостили на другие сайты; запись оказалась, как это модно сейчас выражаться, "вирусной".

Чтобы не пересказывать своими словами последующую реакцию СМИ и командования ЦАХАЛя, процитирую разные источники.

Видео получило множество откликов в мировых СМИ, большинство из которых были юмористическими. Ведущие британских новостей смеялись, а газета Telegraph похвалила "самых крутых парней и самых великолепных девчонок" ЦАХАЛя.

Irish Independent назвала хореографию "блестящей".

Гонконгская газета The Standard отметила, что солдаты совершили "дерзкие маневры", которые "похоже, указывают на то, что они прошли какую-то специальную подготовку". (Примечание Рами: ха-ха!)

По словам обозревателя The Jerusalem Post, "телевизионные станции в Великобритании, Бельгии, Австралии, Новой Зеландии, США, Индии и Бразилии, не смогли удержаться от соблазна показать клип, и по крайней мере одна телекомпания назвала солдат "милыми"."

France 24 высказала мнение, что солдатам, возможно, придется "ответить за музыку".

Агентство France-Presse сообщило, что солдаты, вероятно, будут "наказаны" за "неподобающее поведение во время военной операции".

Haaretz сообщила, что солдаты могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности.

Некоторые призывали сурово наказать солдат на том основании, что видео наносит ущерб имиджу ЦАХАЛя. Но другие назвали его "забавной сценкой", сделанной 18-летними подростками.

По словам репортера Sky News Доминика Вагхорна, официальная реакция на подобные видео ЦАХАЛа в прошлом "варьировалась от угрозы дисциплинарных мер до пожимания плечами. Военная жизнь может быть скучной, у них есть телефоны, они слушают музыку".

Любительское видео продолжительностью 106 секунд было высоко оценено New York Post за артистизм в "сопоставлении напряжения и катарсического танца".

Профессор политологии Джеральд М. Стейнберг сказал: "Речь идет о 18- или 19-летних подростках, находящихся в невообразимо стрессовой обстановке. Они пытаются разрядиться".

... Ну и наконец ЦАХАЛь выпустил заявление, в котором говорится следующее: "Это была шутка солдат, и в настоящее время этот вопрос расследуется командирами батальонов".

P.S. На мой взгляд, самый трогательный момент видео - когда они нежно берутся за ручки :) и, пританцовывая, покидают кадр.

Подробнее см.:

Batallion 50 Rock the Hebron Casbah

Примечания

[1] WIKI: 933-я пехотная бригада «Нахаль» сформирована в 1982 году. Является регулярным подразделением сухопутных войск Армии обороны Израиля. Находится в составе 162-й бронетанковой дивизии «Ха-Плада» Южного военного округа. Название Нахаль является сокращением от слов Ноар Халуци Лохем, что переводится как «Сражающаяся Пионерская Молодёжь». Идея создания боевых частей, солдаты которых соединяют боевую службу с крестьянским трудом, принадлежит Давиду Бен-Гуриону. В его концепции охрана границ молодого еврейского государства должна была быть в руках населения еврейских деревень пограничья — солдат-крестьян. Эта идея завоевала популярность среди патриотически настроенной израильской молодёжи. Первые такие подразделения возникли в 1948 году в рамках молодёжной организации ГАДНА, которая готовила молодёжь к армейской службе. Члены групп Нахаль, называемые «гаръин» (ядро), проходили сельскохозяйственное обучение и боевую подготовку, а затем их отправляли создавать военизированные сельские населённые пункты в стратегически важных для Израиля районах. Всего было создано 108 таких поселений. С течением времени военный аспект деятельности Нахаль был усилен, а в ходе Первой ливанской войны в 1982 году на основе подразделений Нахаль была сформирована пехотная бригада. Комплектуется исключительно добровольцами.

₪ Back to home ₪