💾 Archived View for station.martinrue.com › martin › e36227c5092f4486a826d0285fdadf3f captured on 2023-03-20 at 18:28:31. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

➡️ Next capture (2023-07-22)

-=-=-=-=-=-=-

👽 martin

So I've been thinking. Wanderlust, while used too often, is still a cool German word that captures the essence of wanting to be somewhere else – the desire (lust) to be wandering (wander). But eventually, such an unfulfilled desire doesn't feel so positive, so I've always been on a first-name basis with Fernweh – far pain, or the pain of not being somewhere far away (in contrast to homesickness). Reflecting on the last month hanging out in the Canary islands, I'm grateful that I've had no cause to use either of these words. In fact I now wish to coin a new pair: Hierlust (the desire to be right here) and Anderswoweh (the pain of thinking about being anywhere else).

1 year ago · 👍 kelbot, eph, figbert, skyjake, eo, ailolai, shway, kevinsan, tenebre, neuropirate

Actions

👋 Join Station

6 Replies

👽 tenebre

Thinking about making an TTRPG where all the stats are german words. Could be a fun free game to throw up on a capsule. · 1 year ago

👽 kevinsan

Hierlust is absolutely my favourite. It's a great word, and while I'm undeniably a bit jelly of your exotic surroundings, I am still feeling it. · 1 year ago

👽 ailolai

A bit of my home to you:

https://www.youtube.com/watch?v=xVpzHxbuYCQ · 1 year ago

👽 ailolai

Serenity is my home

...

but it could be the spaceship, or the whole verse · 1 year ago

👽 eo

One of my favorite German words is Sehnsucht: longing, yearning, etc. · 1 year ago

👽 eph

There's something about German that lends itself so well to describing feelings precisely in one word. · 1 year ago