💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r589.gmi captured on 2023-01-29 at 04:33:52. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
Вредить не надо никому: обидел кто -
Ему придется то ж узнать, - вот басни смысл.
Лисицей первый позван в гости аист был
Обедать с нею. В блюде жидкую она
Дала похлебку, но ее никак не мог
Отведать аист, хоть и голод брал его.
Зовет лисицу он в ответ - и вот бутыль
Наполнил тертым. Клювом черпая своим,
Он насыщался, гостя голодом дразня.
Лисица лижет лишь по горлышку бутыль.
Летела птица тут случайно - говорит:
"Дала пример ты, так его же выноси".
(Перевод Н.И. Шатерникова)