💾 Archived View for tilde.team › ~rami › news.gmi captured on 2023-01-29 at 04:11:01. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-11-03)
-=-=-=-=-=-=-
רמי
[ПЕРЕЙТИ В АРХИВ]: НОВОСТИ - 2022
- Раздел Nota Bene: "PRD KRT SKRZ DRN": Забавная филологическая загадка"
" (...) А выглядит это примерно так. Вместо фразы "ПРИВЕТ ВОЛКУ!" (который из "Ну, погоди!") на иврите будет написано что-то типа "ПРВТ ВЛК"... Поняли? :) Совсем не так дело обстоит в современных европейских языках, включая разнообразные славянские. Тем не менее, и в этих языковых семьях обошлось не без урода. :) Вот, к примеру, попробуйте расшифровать смысл этой фразы (подчеркиваю - это написано на (... - потом сообщу!) языке без каких-либо сокращений, тем не менее - это полноценное и правильно построенное предложение: (...)"
- Раздел Philosophy: две новые исторические фотографии с'ган алюфа Йони Нетаньяху (материал "Памяти подполковника Йони")
- "Футбольно-полицейское":
"(...) Полиция, как это заведено, прибывает на вызовы мгновенно или почти мгновенно. Так было и в данном случае, хотя именно в это же время началась трансляция финального матча чемпионата мира по футболу. Но сегодня полицейских, раздосадованных тем, что их спешно оторвали от телевизора в самый ответственный момент, ждал сюприз..."
- "Тужься! Тужься!"... или "Мое тело - мое дело"
"(...) Девочка 13(!) раз обращалась к армейскому врачу, который напрочь не находил причин этих проблем. И страдалице советовали лишь "больше отдыхать" и "пить водичку" (намекая на то, что солдатка просто выпрашивает лишнее увольнение)."
- "Сказка от Рами Розенфельда: Особенности национальной африканской мобилизации"
"(...) Итак, первой начала Верхняя Вольта. Она расчехлила дедовские боевые катапульты (собственно говоря, ничего, кроме них, она отродясь не производила) и принялась забрасывать "братьев" слоновьим дерьмом. За годы "проклятого колониализма" дерьма на территории страны скопилось много, и Вольта рассчитывала на скорую и праведную победу. Буркина Фасо, как вы сами понимаете, в долгу не осталась. Она снарядила боевые отряды бабуинов-спидоносцев, которых закидывала прямо через границу. Дабы подготовить столь мощное секретное оружие, специально обученная зондеркоманда отборных бойцов (из числа больных СПИДом) по ночам ловила несчастных обезьянок, страстно осеменяла и палками загоняла на враждебную территорию."
© Rami Rosenfeld, 2023. CC BY-NC-ND 4.0.