💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r455.gmi captured on 2023-01-29 at 06:15:18. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2022-07-16)

➡️ Next capture (2023-04-20)

🚧 View Differences

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Эзоп

Волк и пастух

Волк шел за стадом овец, но никого не трогал. Пастух сперва заподозрил в нем врага и с опаской выжидал; но, увидев, что волк идет все время следом, а ни на кого не нападает, пастух решил, что нашел в волке не врага, а сторожа. И когда пришла ему нужда отлучиться в город, оставил он своих овец волку и ушел. Понял волк, что пришел его час, и прикончил чуть ли не все стадо. Вернулся пастух, увидел, что овцы его погибли, и сказал: «Поделом мне: как мог я овец доверить волку?»

Так и люди, которые доверяют свое добро жадным, поделом его теряют.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Эзопа

Басни про Волка

Басни про Пастуха

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Лессинг Г. — Волк и пастух

Хвостов Д.И. — Волк и Пастух

Херасков М.М. — Волк и Пастух