💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 18 › r2680.gmi captured on 2023-01-29 at 06:11:36. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Не раз завидовал волк рядовой,
Как волк-вожак вёл стаю за собой.
Узнав о том, вожак ему сказал:
— Так замени меня, я ведь устал
Выслеживать оленя, затаясь,
Бросаться первым в драку, не боясь,
Деля добычу, всех не обижать,
Кроить часок-другой, чтобы поспать…
Завистник наш за ухом почесал,
На предложение в ответ сказал:
— Стать вожаком, знать, не про нашу честь,
Пожалуй, я останусь тем, кто есть!
Коли желаешь службе высший чин,
Знай, что сему предшествует почин!
В Желании есть тысяча возможностей,
А в Нежеланье — тысяча причин!
Басни из «Расширенного Ромула» — Два волка (Перевод М.Л. Гаспарова)