💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 35 › r3674.gmi captured on 2022-07-16 at 18:07:31. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
Орлица детям корм однажды припасла,
Барана жирнаго из стада унесла.
С орлицей думая сравниться,
Ворона каркает: кто может запретить
Любезных деток мне баранами кормить,
И славной кражею на свете поживиться?
Вкруг стада стала ворожить;
Барана жертвенна наметила ворона,
Котораго во дни Сатурна, Аполлона,
Питали имянно, по хитрости жрецов,
Для уст богов.
Ворона глупая, как всадник среди сечи,
Летит на жирну тварь, вцепилась прямо в плечи,
И думала большой для деток сделать пир.
Баран увесистей, чем сыр.
Ворона так вплелась в шерсть длинну и кудряву
Барана своего,
Что не могла слететь с него.
Тогда пастух нашел управу.
Воровку ухватя, обрезав крылья ей,
Хозяйке подарил в потеху для детей.
Положим, воровать иному безопасно;
Но в этой басенке нравоученье ясно.
Намерен я сказать:
Худому образцу не должно подражать.
--------------------
Орлица детям корм однажды принесла,
Барана жирного из стада унесла,
С супругой птиц царя затеяла сравниться
Ворона глупая — и стала говорить:
Кто может запретить
Любезных детушек баранами кормить,
И славной кражею на свете поживиться!
Вкруг стада каркая, изволит ворожить.
Барана жертвенна наметила ворона,
Которого во дни Сатурна, Аполлона,
Питали именно, по хитрости жрецов,
Для уст богов.
Ворона к тучному, без предисловной речи,
Как камень с воздуха, свалилася на плечи
И думала большой для деток сделать пир.
Баран увесистей чем сыр.
Его курчавая клочками шерсть свилася
И плотно и ровно;
Ногтями глубоко ворона так вплелася,
Что вырваться оттоль ей очень мудрено.
Пастух веселого был нраву,
Нашел себе управу;
Воровку ухватил, обрезав крылья ей,
Хозяйке подарил в потеху для детей.
Положим, воровать иному безопасно,
Примеров тысячи всегда легко сыскать;
Но в этой басенке нравоученье ясно,
Худому образцу не должно подражать.