💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 29 › r3230.gmi captured on 2022-07-16 at 15:06:31. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
Волк Льву пенял, что он не сделан кавалером,
Что Пифик с лентою, и с лентою Осел,
А он сей почести еще не приобрел
И стал его к себе немилости примером,
Когда их носит шут да и слуга простой,
А он не получил доныне никакой.
Лев дал ответ: «Ведь ты не токмо не служил,
Но даже никогда умно и не шутил».
Басни из пересказов Бабрия — Лев и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)