💾 Archived View for yretek.com › historia › armarna1.gmi captured on 2022-06-03 at 23:10:53. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2021-12-17)
-=-=-=-=-=-=-
Las cartas de Armarna (Cartas de los Grandes Reyes)
Aquí tenemos una colección de correspondencia de los "grandes reyes" del próximo oriente al faraón Akhenaton. Sorprende su estructura, protocolaria hasta el extremo: Mensaje del Rey tal al faraón cual. Yo, mis oficiales, mis caballos, mis carros están bien. Deseo a mi hermano que su familia, sus oficiales, sus caballos y sus carros estén bien. (A veces se añaden más) Luego vamos al asunto que suele ser oro que se debe o se prometió o se esperaba y no se ha recibido con la promesa de corresponder de manera justa. Da la impresión que creen que el oro sobra en Egipto. Más que verdaderos regalos parece que estamos ante una especie de comercio solo que se camufla de esta manera, quizás por cuestiones de prestigio porque un rey-dios está por encima de esas cosas.
Otras veces son quejas o dar noticia de un daño que alguno de los servidores del gran rey en cuestión han sufrido de manos de algún egipcio o de algún vasallo de egipto, pidiendo justicia. También se pide se trate bien a una embajada o incluso se les permita observar el país. Seguramente esta podría ser una forma de asegurarse que nadie está preparando una guerra contra nadie.
Son bastante breves, van al grano, una vez pasado el saludo protocolario.