💾 Archived View for basnja.ru › neledinskoy-meletskoy › 5005.gmi captured on 2022-04-29 at 14:36:42. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2022-04-28)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Нелединской-Мелецкой Ю.А.

Дом Сократа

(Сократово слово)

Socrat un jour faisant bâtir.

  La Fontaine

  Сократ себе застроил дом.

 Все в доме сем пороки находили.

Иные внутренний порядок в нем хулили,

Другие внешний вид. — О том и о другом

  Различно хоть судили,

 Однако ж все согласно заключили,

Что слишком в доме сем покои малы были.

«Сократу ли, — кричат, — такой приличен дом!

В нем не повернешься». Подобными речами

Сократа довели, что он сказал: «Дай бог,

Чтоб дом мой, пусть хоть мал, но быть наполнен мог

 Мне верными друзьями».

Он дельно говорил, и правду познаем

 Мы из его наветки.

Друзей названием мы множество найдем;

Но дружбы истинной примеры в свете редки.

Дополнительно по теме

Обсудить на Басня.ру