💾 Archived View for basnja.ru › sumarokov › 4367.gmi captured on 2022-04-29 at 14:50:22. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-03-01)
-=-=-=-=-=-=-
Проконсульской слуга во Африке утек;
Но сей сыскался человек.
Что я скажу о нем, тому поверить можно;
Свидетель Аппион; так я скажу не ложно.
Пойман раб, и в Рим раб беглый приведен,
И к смерти осужден.
Исполненны боязни,
Ведутся грешники на место лютой казни,
И быть растерзаны от яростного Льва.
Кого не устрашит кончина такова,
И кто не вострепещет,
Коль смерти перед ним сия коса заблещет!
Уже собрался град к позорищу сему,
И выведен уж Лев ко действу своему;
Во осужденных кровь пред действом замерзает,
Один по одному
Неволею со Львом сразитися дерзает;
С лютейшей яростью несчастных Лев терзает.
И сей раб выведен, который убежал:
Ужасная кончина зрима,
Омлел и задрожал;
Не будет больше зреть и света он и Рима:
Лев бросился к нему, разинув страшный зев;
Но вдруг остановился Лев
И озирает он невольника прилежно;
Потом, любовь со жалостью смеся
И в виде ласковом веселье износя,
Он лапами сего раба объемлет нежно.
Все зрители пришли во удивленье сим,
И от чего, сие не понималось им,
Но жизнь раба не прекращена,
Вина ухода отпущенна,
Свобода возвращенна.
Ко излиянию таких ему отрад
Со щедрою судьбой согласен был и град:
От пагубы раба зверь дикий избавляет,
Андрод, раб тако слыл, гражданам объявляет:
«Как я ушел,
В пустынях некогда к великому мне страху
Бежал сей Лев ко мне с пресильного размаху
И в ужасе меня трепещуща нашел;
Но всю оставив люту грозу,
Ласкает он меня,
И предо мной стеня,
Боль чувствуя, казал мне в лапе Лев занозу;
Я вон ее извлек: Лев ластится ко мне.
И жил потом я купно
В пустынной той стране
Со зверем неотступно.
Когда прошла с ним жить охота там моя,
Хотя я жил и без боязни,
Сокрывшись тайно, я
Пойман, изведен на место лютой казни».