💾 Archived View for basnja.ru › jean-de-la-fontaine › 242.gmi captured on 2022-04-28 at 19:07:45. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2022-03-01)

🚧 View Differences

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Жан де Лафонтен

Два быка и лягушка

Из-за телушки молодой

Друзья Быки вдруг сделались врагами,

Сцепились грозными рогами

И начали ужасный бой.

То видя, в страхи спряталась одна Лягушка.

«Что сделалось с тобой, квакушка?» —

Спросила у нее подруга, и в ответ

Трусиха молвила: «Предвижу много бед!

Для нас опасна битва эта.

Конец ее таков:

Тот из Быков,

Которому достанется победа,

Возьмет добычу в достоянье;

Другой же к нам уйдет в изгнанье,

Чтоб в тростниках сокрытым быть,

И будет нас давить!

Так поплатиться нам придется

За жаркий бой, что здесь дается.»

И предсказание Лягушки было верно:

Укрыться в тростниках сраженный Бык спешил

И ежечасно их давил

Он под копытами по двадцати, примерно.

Не так же ли в делах людских

Страдают малые за глупости больших.

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Корову

Басни про Лягушку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Хвостов Д.И. - Два быка и лягушка