The collective noun for ants is "colony" which wasn't very exciting so I searched for other answers. I found an AI generated article which suggested "nest" "swarm" and...
"bike"
A bike of ants?
What hath the garbage machine hallucinated now? ... thing is... I kinda like it.
Like if you had enough ants you'd have a larger and more useful machine. A bike of ants invaded my kitchen! The peddled away with everything!
https://sauropods.win/@futurebird/113495155346651443
@futurebird Why not hill? For applicable species, of course.
@futurebird How about a tandem of ants?
@futurebird Here's a "bike" of capybaras.
@futurebird
I think I found the source of the madness.
[…]
@futurebird A bicycle built for two ... thousand?
@futurebird i would use ”hive”.
A hive of ants is the collective being.
Most of the "collective nouns" for groups of animals are just made up by silly 19th century list makers from what I can tell. So if I want to talk about bikes of ants... no one can stop me.
────
────