****************************************************************************
****************************************************************************
This language translation of the 2000 Presidential Debate was created using 
an automated translation system and was not edited for accuracy or content. 
This translation was based on the English version,  which was edited and is 
the most accurate available. Thank You 
****************************************************************************
****************************************************************************

²®í:

{XgÌ}T`[ZbcÌåwÌN[N^®S©çÌæ¢[ûBPBSÌNewsHour
ÌI'mWLehrer,ÆÍåÌÌ½ßÌ¯åIÈóâÒ,åÌÌAlÌSAyÑ¤a}
ÌóâÒÌeLTXÌKoi[W[WW.BushÌÔÌ3ÂÌ90-minute¢_Ìæ1Ö È½
ð½}·éB¢_ÍåÌ¢_ÌC±ÉæÁÄã³ê,2ÂÌLy[ÆÌÔÅ¯
Ó³ê½tH[}bgÌàÅsÈíêéBWe'llÉpodiums ÅóâÒª éB¿âÉÎ·
é¦Í2ªð´ßÅ«È¢B½Í1ªÉÀçêéBµ©µ²®íÉ±«,LÑéIð
ª éÌÅÇÌ3-Æ-$$$-¼ªªÅà^¦,æéB»µÄ,PêÌ¦Í2ªð´ßÅ«È
¢BÞçÌK¥ÌºÌóâÒÍÝ¢É¼ÚÉ¿âµÈ¢©àµêÈ¢BJnº¾ªÈ¢,
eóâÒÉÂ½Ìº¾Ì½ßÌ2ªÜÅª é©àµêÈ¢B¿âyÑåèÍÉæÁÄ
PÆÅIÎê½BÅ é½2ÂÌLy[©çÌNà,Ü½ÍC±,Ü½Í¾êÅà¼
ÉÜñ¾±ÆðÍ¾Á½Bz[É¬³¢®Oª¡é éB»êçÍÁíé±Æð,½
¾·­±Æð±±É¢È¢BÍÝ,»êçÍ,Ì90ªÌ½ßÉ³ºÉcé±Æð¯
Óµ½BBª2ÂÌ��âÒ,Koi[Ì÷yÑåÌÌSA½}·éæ¤É¡Ì 
ð¢Ä,»êçªÌ^·éB

(èÌ)²®í:

»µÄ¡dÝ·Èí¿»êÍÌtbvÉæÁÄèßçêéæ¤ÉÅ¿âåÌÌ
SAÖs­BKoi[Ì÷É³ê½BÌåÌÅ éo±ª é©Ç¤©åÌ
ÌSA·Èí¿ È½Í^âðÁ½B½ðx È½ÍÓ¡·é©.

SA: 

äË,·×ÄÌW,ÅÉ,Í¢_ðÃ·±ÆÉÎµÄ±Ì¢_ÌX|T[yÑ{X
gÌlXð´Ó·é±Æð]ÞBÍQÁÉÎµÄKoi[Ì÷ð´Ó·é±Æð]
Ý,_vJ[ÆBÌÆ°Æ±±Å é±ÆK¹ÈI'mð¾¤±Æð]ÞBÍÀÛÉ
Koi[Ì÷Ìo±É^âð½È©Á½BÍÞÌñÄÉ^âðÁ½B»µÄ±±
ÅÈºª éBÍ±êðÅ éBÌÌ½ßÌñíÉdvÈl¦éBBÍÙí
ÈÉhðB¬µ½B»µÄ±ÌIÉ,AJÍdvÈIðð·é½ßÉÁÄ¢éB
­ð¿å¤ÇxÜ¹é½ßÉBÍBÌÉhBÌÆ°Ì·×Äðgp·é©.Í
BðEÆÓCª éIððµÈ¯êÎÈçÈ¢M¶éBåÌEðÏõ³êéI'mª±
±ÉªìéIðÈçBÍ çäéN\ZÌoXðÆéBÍ¯ÌÂÌºÅ
x¥¤BÍlockboxÉVNÒãÃÛ¯ÆÐïÛØðu«,»êçðÛì·éB»µÄ
ÍÔ-NXÆ°Ì½ßÌÅðí¸·éBÍ»êðsquanderÖtemptationÉïR·é
±ÆdvBÌ]èM¶éBEÌIðð·êÎ,BÍBÌlXÌ·×ÄÉÏ¦,xÜ
¹éÉhðL·é±ÆªÅ«éB È½ªmÁÄ¢éÌÅåÌEðÏõ³ê½I'mª
eð¯,Æ°ð­·êÎ,ç¿,çÂÉhðL·êÎ,BªÆ°ð,á¦Î,qÍí
ÉÀSÌwZÖs­±ÆªÅ«é±ÆÛá­·êÎBÍÜ¾¬÷µÄ¢éBeÉp
ïð¶»õÉÎµÄqðÛì·é½ßÉ^¦é±ÆÉæÁÄBBªBÌyÑ
BÌÆ°É·é±ÆðÍm©ßéB»µÄÍ³ç,NÌSz, Â«,yÑ
Ô-NXÅÌØûyÑÞEÌÛØÉðÓ¡·éBàÌÍÌcèÅ è,àÌÍ
ª±Æð»êo±Ì¿å¤ÇÈ¢¿âÈºv¤©Å éB

²®í:

Koi[Ì÷·Èí¿1ÂÌ÷×È½B

÷:

äË,BÍÙÈÁ½ê©çéBÍ¼ÌeLTXÅ é±Æ©çéBKoi[Í
ocÅÓCÒÅ éBKoi[ÆµÄagendasðu­û@ðBÍmÁÄ¢éBÍ
áªBÌ\ZÉ½fµ½you'llÌ­©ðl¦éBÍ]èÌ2ªÌ1ðæè,ÐïÛØÉ
ù°½¢BdvÈvWFNgÌ½ßÌ]èÌ4ªÌ1,ÆÍè`ðx¥¤lXÖ]èÌ
4ªÌ1ðÔµ½¢BÍÅ¦ÌØûª é½ßÉÅðx¥¤FÉÙµ¢B»µÄ§ê
­{ÌTCYðIÉßéÌ¿lª é½ÎÒÌvæÆÎÆðÈµÄ»Ì,BÞÌv
æÍOÉåÌÌClintonÉæÁÄñÄ³êévææèæèå«¢3{8NB200ÌVµ¢
vOªcgå³ê½vO è,20.000lÌVµ¢¯ðì¬·éÌÍvæÉ
Å éB»êÍ»êVgBÉ Àð^éBÌìÍÞç©gÌ¶½ÌÞç©g
Åèð³êéAJlÉ Àð^é×«Å éB

²®í:

»¤Í È½Ì¦ÉæÁÄ»êðæé,»µÄKoi[Ì÷ÉåÌÅ é\ªÌo
±ª é©Ç¤© È½Í È½µiÉbµÄ¢½^âðÁ½ÆûjÌáÉÂ¢Ä
 È½ª¾Á½Æ«É,"j[[N"ÆÌC^r[ÌåÌÍ,ÅßÔðv
éB

SA: 

Í¢,WBÞÌÅªvæ·Èí¿á¦Î,¸ð¿âÌ©Ç¤©»êÌ½ßÌEÌI
ðí¸µ½ÆÍ¾Á½B»µÄªÓ¡·é½ðÌÆèÄçêé È½Éáð
^¦È³¢BKoi[Ì÷ÌÅÌºÅñÄð,»Ì·×ÄÌVµ¢oïª®SÉ³ê
é³çñÄ·éæèÞÍÅàL©È1%Ì½ßÌÅÌØûÉæè½­Ì¨àðg¤,NÌ
Sz,KèÌòÜyÑ¯ÌhqÌ½ßÉÞí¸µÈ³¢B¡,ÍlðÅ éÔáÁ½
DæÊl¦éB¡,ÌñÄÌºÅ,ª³çÆNÌSzÌæ¤ÈÌ½ßÌoïÅ
ñÄ·é çäéhÌ½ßÉ,ÍÔÌNXÅÌØûÉÊÌhðüêéB»µÄ
ª»êçÌ2ÂÌåÅg¤ çäéhÌ½ßÉ,I'llÍ¯ÌÂÌºÅx¥¤±
ÆÌûÉ$2ðu¢½BÍ»êðÂðs«±¯³¹,®SÉ·é±ÆñíÉdvl
¦éB»µÄÍÜ½»êðÌüÇÌÌiKÖs­±ÆñíÉdvl¦éBB
ÌÍ¼ªÉ[ðØÁ½Bðí¸·éåÌªæ¢dÉAJÌ
we'veÉæÁÄ®©³êé½SÌlX]ªéæ¤ÉÍã@ÌÌú©ç½Éí¢,
Bµ©µ¡»êÍÌüÇÌÌiKÌÔ,Æêµ©ÜÝ,B

²®í:

òR»êçð¾éWe'reÌisóµB

÷:

ªl¦,½·­Æ»Ìwe'reÌisóµªBª×«Å é½ðÉÂ¢ÄÌÆè
Äçêé¿å¤Ç éÉ¹ð·é¾ç©É¡é¾¢È³¢BlXÍÌ10NÉ»êª
BÌtreasureyÉéBÍ$21ðg¤±Æð\z·éûüÌ$25Å éÂàèÅ 
é±ÆðméKvª è,B»µÄlÌ1,3ªè`ðx¥¤lXÉdon'tÉæÁÄBÈ
ºÔ·©ÌvæÍ¾¤©.m©ÉBÍè`ðx¥¤¢­­lXÖóÉÉÄ¢é
$25Ì5%ð^¦é±ÆªÅ«éBÓ©Ìáª éBÌ½ÎÒÍ­{ðl¦éc]è
Í­{Ì¨àÅ éBÈ¢±Æªl¦é½ðBÍ»êðAJÌ¨àÌ-Írd-
ðr«ñglXl¦, È½É È½ÌÆ°Ì½ßÉ¢è,~¢,²ð©éæè½­Ì¨àª
 éæ¤É È½Æ»Ì¨àÌêð¤Lµ½¢B»êÓ©ÌáB»ê È½©gÅ
èð·é½ßÉ È½Ì¨àÌ½­ð¾Ä¢é È½Ì½ßÌèðÆ È½ðìé
­{ÔÌáB

²®í:

ÆèÄçêé¿å¤Ç1ÂÌ¬¢¿âÌãÅ±«È³¢B¢Â È½åÌÌS
Aª È½ÍÇÞ»êð»Ì¯¶û@ûjÌá¾¯ÉÂ¢ÄbµÄ¢éÞ È½Ìo
±É^âðÂÌð·­©.

÷:

Í¢BÍÞÌPê¾ÆÞðv¤Bê©,Í\ªÉVgBÌI'mðÈ¢mF·é
BeLTX©çÌI'm B»µÄª»¤·éæ¤ÉÞÍòRÌo±ð,¾½ª,B»µÄ
AÌæ2Åàå«¢BÌocÅÓCÒª éI'veBÍBÌÆªKvÆ·é½Å
 é¼ûÌ¤a}õyÑ¯åå`ÒÆ­­±ÆÌ©µÄ¢éL^ðL·é,BªÞÌ
Pê¾ÆÞðv¤æ¤ÉVgBÖé±ÆªÅ«éÆ¾¤½ßÉw··×ÄÌw
ðYê,mèIÈðVNÒãÃÛ¯·Èí¿KèÌòÜ·Èí¿ÐïÛØÅsíêÄµ
È³¢N©,ÆB

SA: 

ª¿å¤Ç¦é±ÆªÅ«êÎ,WBÍlðmÁÄ¢éBKoi[ÍåÉ¹ð
gpµ½, È½ªvæð©,ðv·êÎ,±êçÌÍ³µ¢BÞÍ®SÉ³ê
éNÌSz,KèÌòÜ,³çyÑ¯ÌhqÌ½ßÌÞÌVµ¢oïÌñÄÌ·×Ä
æèÅàL©È1%ÌÅÌØûÌ½ßÌæè½­Ì¨àðg¤BÉæÁÄ]èªA
JÌlXÌ¨àÅ é±Æª,»ê È½Ì¨à¯Ó·éBI Ìdon'tªÈºl¦é©
BÍÅàL©È1%É»êÌÙÚ¼ªð^¦é×«Å é±Æ¼Ì99%ÉBÌÉhÅ]è
ð¢é±ÆÅ·é×«ÐÇ¢bgª Á½ÌÅB

²®í:

3-Æ-$$$-¼ªÌªÍÅ·BVµ¢¿âBKoi[Ì÷·Èí¿ È½Í¿âðL·é
B±êÍªåÌÌSAðñ¾¿âÖFBÌ¿âÅ éBåÌÌSAª
³ê½BÌåÌÅ éÌÉKvÈ[_[VbvÌ¿ð¦µ½©Ç¤© È½Í^â
ðÁ½B½ð È½ÍàÌÉæÁÄÓ¡·é©.

÷:

ÀÛÉÇñÈI'veª¾Á½,WB8NOÉÞçªseniorsÌKèÌòÜÅ^®ðµ½Æ
I'veÍ¾Á½B»µÄ4NOÉÞçÍseniorsÌKèÌòÜð¾é±ÆÅ^®ðµ½B»
µÄ¡seniorsÌKèÌòÜð¾é±ÆÅ^®ð·éthey'reB»êÍ»êçÌæ¤Éæ
¤Å écan'tÍ»êðsíêÄ·éB¡,ÞçÍBÌseniorsÖéÆ« émèIÈ
ðsíêÄ·é¼ûÌ¤a}õyÑ¯åå`ÒÆ­­ÂàèÅ éVgBÌN
©ð¾éÔ¼ÌlX,»êÌÓCÉ·é©àµêÈ¢ª,B»µÄÇñÈI'veª¾Á½
æ¤Å è»±É¦³ê½@ïÅ é¢­Â©BThey'veÉ`Xª Á½BThey've 
Éêvð`ìé`Xª Á½BWe'llð¾¤ñi®væ±ÆI'veÍVNÒãÃÛ¯Ì
væ,á¦Î,ª·®ðÉ§ÂèÆÄÔ©½ªseniorsÉÆÁÄÌ¦Ì¯ðÄÎ,
$48\­vOs­Bµ©µVNÒãÃÛ¯ÆK¹Èyou'reªû@»ê»¤ÈçÍ
Ü½vOÉÆÇÜé±ÆªÅ«éÇ¢seniors·Èí¿ È½Ö¾¢½¢Bµ©µ
 È½ÉÌæ¤ÈtÁIÈIðð^¦éwe'reÌisóµ­{]ÆõÌNÌvæÌ
­{]Æõð^¦éBSeniors àµ»êçÍIÔ×«íXÌIðð»¤L·éB»
µÄÌ|CgÍVNÒãÃÛ¯Ìæ¤ÈâèðpoliticizingÉÎµÄ,Åµ½,·È
í¿N©Ìó]ÌãÌ»êðÛµÄ»êÆÝð»ê»êð«ÁÏèÆsíêé·é
Ô­¡ÚIÌ½ßÌª,±ÌNÉ»êçðÅð^¦é½ßÉ©ÞB éÇñÈI've
Ì½ßÌÇÉÂ¢Ädå��ª±ÆBÐïÛØÆÌ¯¶BSeniorsªµÄOÉs©È¢æ
¤ÉÍ»±É¾Á½¤a}õÆ¯åå`ÒðÐïÛØVXeðüÇ·é½ßÉê
ÉAêÄéæ¢@ïl¦éBÐïÛØVXeð»±Ém©ßé½ßÉÐïÛØÌà
ÌÍ¡úñ©ðÈ³êÄLµ½è,Ü½¯ÔÌÞç©gÌ¨àÌêðocÅ«é±ÆÌ
IðÅæèá¢J­ÒÉIðð^¦é½ßÉ¾úBThey'llÉ«ÉÞEÌvæª éæ
¤ÉI'llª, éwjÌºÅ,æèæ¢ûv¦ð¾éÞç©gÌ¨àÌêðoc,ÞçÞ
çÌªð¤È¸©¹nßéÅ«éIðÅ»êçðM·éÌð·«,ÉæÁÄVg
BÌÊÌÔxªÙµ¢Æ«BÉæÁÄlÖs­BÌÄWÅòRÌá¢J­Òª
Å·B

²®í:

1ÂÌ÷×È½B

SA: 

äË,ÌvæÌWÍ,VNÒãÃÛ¯ÌºÅ·×ÄÌseniorsKèÌòÜð¾éBK
oi[Í­{HMOÆµÄVNÒãÃÛ¯ðLqµ½B»êÍÈ¢,ÆèÄçêÄ
áðà¾µ,BVNÒãÃÛ¯ÌKèÌòÜÌñÄI'mÌºÅì¬Í È½©gÌãÒÖ,
±±É, È½s­¢©É­­©Å éB È½ÌãÒÍ È½ÌKèðIÔBHMO©Û
¯ÌïÐÍ È½©ç»êçÌIððæé±ÆªÅ«È¢B»µÄ È½Í È½©g
ÌòwÖs­B È½ÍKèð½µ,VNÒãÃÛ¯Íïp¼ªÌx¥¤B È½ñí
É¢ïpª êÎñíÉnµ¢Æ°Ìyou'reÉÜ½Í, È½ª¯ÔÉ½ª©Â¯é±
ÆªÅ«éæèVNÒãÃÛ¯Íïp·×Ä,$25ñV,yÑ¸ÁÆæèæ¢_ðx¥¤
B¡±±ÉÎÆÍÅ·B·×ÄÌseniorsÌ95%ÍÅ4©5½NàÌ½ßÌÌ½ÎÒÌ
væ¯Ìwhatsoeverð¾È¢BÅàL©È1% ÍÅNÅÌØûð¾éª,seniors 
Ì95%Í4ÈçÈ¢±Æ¡,1ÂÌiÌdon't Í,W,Èº»¤Å é©Å éð·é©
ç5NðÒ½È¯êÎ»êçPêÌyj[ð¾È³¢OÉ©.

÷:

Í»ÌÉÎ·éÌ¦ðÅ él®¢Ä¢éÅMedi-¨Ñ¦éª·éB[u[X
ÉlXðÁ©·±ÆðÝé±ÆBªÆ»êÈ¢ÌÓvyÑÈ¢Ìvæl¦é½
ð»êÈ¢BÍ·×ÄÌseniorsÉVNÒãÃÛ¯ÌKèÌòÜª é±Æð]ÞB
BÍVNÒãÃÛ¯ðüÇ·éKvª éB±ÌÇÍ»êðµÈ©Á½BSeniors É
«¢seniorsÉKèÌòÜªÌ½ßÉx¥íêÄ é,íXÌIðª éVNÒãÃÛ¯
Ìvæµ©È¢B»ÝÌVXeÍ¡úòRÌseniorsÌ½ßÌ½­ðÓ¡µ,ÍÀÛ
É»ÝÌVXeÌÓvðFßéB È½ª»êÉÆÇÜé±ÆªÅ«éVXeÆK
¹Èyou'reBHaven'tª»ÝÌÌVNÒãÃÛ¯ÉÛÁ½òRÌvV[Wª éB
KèÌòÜÌ_·Èí¿òÜÃ@·Èí¿\hÌò·Èí¿ìÌSzBBÍÆµ
Äseniorsð,yÑAM­{ÉæÁÄ§ä³ê½132,000-page¶Ì¯»å`ÌxÌl
¦ðL·éKvª è,seniorsÌ½ßÌî¯[¢û@Å é¯é»ãVXeseniors
Ì½ßÌSzÌBêÌî¯[¢¹ÍÌìÅÈ¢BBÍseniorsÉæè½­ÌIðð
^¦é×«Å éBÍBðVXedðæèæ­³¹é×«Å éM¶éBÍ
±êðmÁÄ¢éB»êª¼ûÌ¤a}õÖ¾¤½ßÉÊÌêíÌ[_[ðVg
BÖs­æ¤Évµ,¯åå`Òª,êÉçêÄ±ÆðÍmÁÄ¢éBYou've
É È½Ì`X·Èí¿8NÌ½ßÉ»±É éyou've,åÌª è,½àsíê
È©Á½BÌ|CgÍ,Ìvæí«Åu­Ì10NãÌVNÒãÃÛ¯Ì½ßÌ
$3,4ð,ÌvæªIðÌseniorsµ©MµÈ¢±ÆÅ éBÌvæÍÜ½»êð
v·éVgBÌVµ¢Av[`,DCð¾¤Bp`UðnÁÄ­­±ÆªÅ
«éN©ðv·éÂàèÅ é»êÍª©êéB

SA: 

ªlÉ¦é±ÆªÅ«êÎBÌvæÍSÉæÁÄÊÌà®ðí¢³ê½
lockboxÉVNÒãÃÛ¯ðu«,VNÒãÃÛ¯ÈO¨àª½ÅàÌ×Égp³êé±
Æðh®BcïÌ¤a},Ü½¯åIÈ[_[ª»êÉ «µ½ÌÉKoi[Í»Ì
l¦É «·é±Æð¸Þµ½BÞªlockboxÌ±Ì[ûÌhe'llÉæÁÄu©ê½V
NÒãÃÛ¯ð¾¤©Ç¤©©é½ßÉÍ»¡ðN±³¹çêéB$100,000,000,000
ÍÅÌØûÌÅàL©È1%Ì½ßÌVNÒãÃÛ¯©ç¿å¤ÇoéB¡±±ÉáÍ
Å·BPêüÇðÀÛÉ¾¤ élXÍ½ÏØêéB**abend**Koi[væ, È½
Û¯¶¿àÌ½ßT[rX È½¡ÌºVNÒãÃÛ¯, È½ÌñVsÌÔ18%Æ
47%,ÆÅ²¸Ìcïvæ±ÆÞÍíÞÌñÄÉæVNÒãÃÛ¯Û¯vlBÆè
Äçêé È½É1ÂÌ¬¢áð^¦È³¢��B~EH[L[©çÌl¡é¦³ê½W
[WMcKinneyª±±Å éBNÃ¢ÞÍ70 ¢³Íð,ÞÌÈÁÄ¢éSað
L·éB»êçÍ$25.000ÌNûüðL·éB»êçKèÌòÜÌ½ßÌcan'tÌx¥B
They're KèÌòÜð¾é½ßÉJi_ÖèúIÉs­¨Ì¢­Â©BÌvæ,ïp
Ì¼ªÍ³µ­x¥íêéBKoi[Ì÷Ìvæ,»êçÍ4©ç5NÌ½ßÌÈ¢1Â
Ìyj[ð¾,»ê©çHMOÉÜ½ÍÛ¯ÌïÐÖs«,KpÍÍÌ½ßÉ»êçðÜ¹
éñVÜ½ÍdeductiblesÉÀEÜ½Í¾tyÑðÅàÇÌÈ¢B

÷:

IcannotÍ±êª[u[XÌ È½ð¨Ñ¦³¹éwe'renaraisóµ,Ã-l®ÌV
gBÌ­¡s­æ¤É,µ½BÌvælÍKèÌòÜÆÌ¦Ì¯ð¾éB»
êÍImmediate HelpingèðÄñ¾Bw·squabblingÆwÌãèÉÞÍ¦Ì¯ð¾é
BÆèÄçêé½©ð¾¢È³¢B

²®í:

 È½Ìc

SA: 

»êçÍ$25.000ð»ÌNÌûüìèiªÈ¢»êç¾éB

÷:

ê©Í·Èí¿±êå«¢ª élÉÅ éBÞÍÉÂ¢Äb·Bl¦éI'mÌß
ÞÍlbg[NÔµ©­¾µÈ©Á½ª,vZ@ð­¾µ½B»êBÈmathB»ê
scaringc[u[XÌlXð¨Ñ¦³¹é±ÆðÝÄ¢éÞBá»µÞª±¯éÌ
ÅÌvæ,Í3ªÌ1ðu¢½B­{Í_ÛNÅàÌæ3Èãæé×«Å éB
µ©µÍÜ½15%©ç10%ÖÅº¦ðÆµ½BÍé©É¯ÌLåÈå¼ªÅºÅl
XÖs­ÌÅoÏòqÌI¦È³¢BYou'reª­{ûüÅÅØêé½ßÉ$50.000Ì
 È½ðìé}T`[ZbcÌ4Ìnñ50%ð¾êÎ È½Íx¥¤B$4000 ©çÌñ
$2000ÖÌ»êB$2.000 È½Ös­½ßÉ,ÆåÌª È½Ì×É$2.000ðg¤±
Æð]Þ±Æ¡,BÌvæÌáÍÙµ¢Å éB

²®í:

1ÂÌ¬¢·Èí¿gentlemenB±êçÍ È½ÌK¥Å éBÌÅPðs­·I'mB
3ªãÌWe'reÌû@BÍ»êÆÌâèðLµÈ¢B3-Æ-$$$-¼ªãÌWe'reB È½
Í¬¢ðLµ½¢©.±êÌ5ªÖÌÙÆñÇÌWe'reB

SA: 

¾mÈ»êÍ¿å¤ÇwebsiteÖ È½s«,©é±ÆªÅ«éB È½ªÉVNÒãÃ
Û¯cÉHMO©Û¯ÌïÐÌvæ³êéN$25.000Èã È½Édon't÷ÌKèÌòÜÌ
ñÄÌºÅ­È­Æà4©ç5N,yÑÉyou'reÉÆ»±ÉÀEÌñVÜ½Í
deductiblesÜ½ÍÌðÉÆÁÄÌ¯Ìyj[ð¾³¹éB»µÄÛ¯ÌïÐÍ»ê
ð­­¾¢,±êçÌvæðñ·éB

²®í:

ÆèÄçêé¼ûÌ È½ÉåèÌ±Ì»µÄwe'llÚ®ðÝÈ³¢BÀpIÈ
âèÆµÄ, È½Ì¼ûÍù³·éseniorsÉKèÌòÜðÁÄ½¢©.

SA: 

³µ¢B

÷:

³µ¢B

SA: 

áÍ100%É»êðÁÄ½¢Å è,ÞÍ5%É»êðÁÄ½¢B

÷:

±±É§¿,»êð¾¤ÞÌ½ßÉU»êS­BXµ­,¾mÈð·­½ßÉÆ
èÄçêéseniorsðm©ßÈ³¢B»êçÍ½©ðsíêÄ·é`XðLµ½B
VXeðüÇ·é¯åå`ÒÆ¤a}õÆ­­I'm ÌisóµBSeniors·×ÄÍ¢í
êé,seniors·×ÄÉKèÌòÜªÌ½ßÉx¥íêÄ è,ÔÉ,we'llÉ«¢
seniors ð¯évæª è,ÔÉ»êÍ1N2Å é±ÆªÅ«éB

SA: 

ÆèÄçêéL[[hÖÌ È½ÌÓð»±ÉÄÔ½ßBÞÍ·×ÄÌ«¢
seniorsð¾Á½B

÷:

ªðÒ¿È³¢BSeniors·×ÄÍÌvæÌKèÌòÜÌºÅ¢íêéB

SA: 

ÅN©.

÷:

Bª»êðÅNÉsíêÄÅ«êÎ È½Íq¯éB

SA: 

»êñvæBÅ4½NàÌ½ßc»êðn·½ßÉ»êÍNðæè,Å4½NàÌ½
ßÉn¯¾¯Í¢íêéBW[WMcKinneyÆÞÌÈÌæ¤ÈÔÌNXÌseniorsÍ
4©ç5NÌ½ßÉ¢íêÈ¢B

²®í:

Íl¦ðL·éB±êÉÂ¢Ä¾¤½­ª êÎ È½ÍÇ­ È½ÌÂ½Ìº¾y
Ñwe'llÚ®Ì»êð¾ÁÄàyorosii©.Vµ¢¿âBåÌÌSAB¢©É È½Í
Koi[Ì÷ÌAv[`Ö¡Â½ßÉBÌæ¤Èh®¢ÌICÌ¿iÆ
âèÖÌ È½ÌAv[`ðÎÆ·é©.

SA: 

DGÈ¿âB»µÄ±±ÉÈPÈáÍÅ·BÌvæÉZúi,Ü½·úiµ©È
¢B»µÄ»êÍªÁïÌ¤ÊÉæègÞ±ÆÅBð,Ü½µÈ¯êÎÈçÈ¢l¦
éÌÁÉµ©Å_ðí¹È¢,B¡,ZúÅBÍ¿iðã°½¢Æ«OPEC©ç
Ì¿ið·é\Íª éå«¢ICÌïÐÉÌ¡©çú³È¯êÎÈçÈ¢B
»µÄ·úÅBÍICÌ½ßÌXgbp[ÌäËÌæ¤È¼pÌ[¢KXÌæ
¤Èà¹ÌJ­Ì½ßÌVµ¢h,GlM[ÌÜ½ñÂ\È¹ð^¦È¯êÎ
ÈçÈ¢B»µÄæè«ê¢Ææèæ­Å éà¹B»µÄVµ¢íÞÌÔÌ}¬È
J­Ì½ßÌÅzT»µÄÅÌhyÑgbNyÑoXyÑHêyÑ{C[yÑ
Bª½SÌVµ¢dðì¬·éVµ¢ZpÌdãfÙÅ¾éÌð¯,don'tÉ¯
lÉ½­Ìõª é½­ÌGlM[don'tÌÄÕ,F^¦évæðñÄ·éI'mBB
ª±êçÌVµ¢v_Ngð±±ÅÌ·é,we'llª»êçðCOÉÌÅ«éÌ
ÅB»êçÌ½ßÌravenousvªCOÉ éB¡,à¤êÂÌå«¢áÍ÷ªBÌ
ÅàMdÈÂ«Ìó¨Ì¢­Â©ÌãÅJ¯é±ÆðñÄµÄ¢és«,ICð»±É
ìèoµnßé×«å«¢ICÌïÐÌ½ßÌk��É¯Ìì«¶¨ÌñïÌæ¤ÈK
oi[Å éBÔáÁ½IðÅ éÍl¦éB»êÍBÉÌICÌ¿lÆ¢
É½NàÌÔ¬êéICÌwouldn't ÌJnµ©^¦È¢BIdon'tÍAJÌÂ«
ÌMdÈªðjó·é±Æðx¥¤Æ»êªö½È¿il¦éBBÍ¢Éq¯,»
ÝÌZpðz¦Äæè«ê¢ÈSVµ¢¢ãÌæèLøðGlM[ZpÂ½ßÉ®
©È¯êÎÈçÈ¢B

÷:

»êâèÍ½­ðñmÁÄ¢éBÍ¼ÌeLTXÌµÎç­ÌÔÌ¬³¢ICl
¾Á½B±êÍvæªÈ©Á½ÇÉÅ éB»µÄËRÌ·×ÄÍA��JÉvæð
ÁÄ¢éÊÇ¢Â©È©Á½Bæ1êÔBÍ\ªÉcÌá¢ûüÌlXª¢R
¿è`Ì½ßÉx¥¤Ìð¯éû@Å éMÉàðµ,BBÍAJÅ®
IÈ²¸ÌhðKvÆ·éBBÍÆÅT·éKvª éB È½ÍðAXJ
Ì¬³¢êªÌãÅJ«½¢q¯½B»ÌªìÍICÌÆ«1,000,000oð
ìèo·úB¡úBÍSaddamHussein ©çÌ1,000,000oðAü·éBÞµëS
ªB©gÌ¼©çé±ÆÍ,SaddamHusseinÉÎµÄB©gÌ©çÄàç
¤»êð»¤µ½BÍAJÌÎY¹ðJ­µ½¢B«ê¢ÈÎYÌZpð¿
È³¢BBÍÊÌû@Åwe'll eìÌOÌ¹ÉBÌË¶Ì½ßÉ«É[¢âè
ð©©¦é½ßÉæèæ­Ü½Í»êðTµnßéB

²®í:

 È½Ì2Âª¿å¤Ç¾Á½½Æð»¤N©ª¡é©Ä,·¯Î,ö½È»êÍ,Ç¢¾
¤½ßÉ,Koi[Ì÷ÔÌá»¤Å,åÌÌSAÍÌÊèÅ éBÁïÌ[Ì
½©ð·é±ÆÌ½ßÌYou'reyÑ¶YÌ[Ì½©ð·é±ÆÌ½ßÌyou're©.

SA: 

ÆèÄçêé¾ÉµÈ³¢BÌ¤ÊyÑ¶YÌ¤ÊÆÁïÌ¤ÊÌ½©ð
¼û·é±ÆÌ½ßÌI'mBÆèÄçêé¾¢È³¢,»êÍBªm©É¯Ó
·éÆ¢¤,»µÄá¢ûüÌÁMÌvO±ÆKoi[Ì÷Ì¦É1ÂÌ
ð©Â¯½BÍ»êÌxÌ½ßÌ È½ðÙßéBOÉ$400,000,000ðö³È2ÂÌ
T¾é½ßÉÍ­¢½B»µÄivIÈÆÌÁMICÌ\õð±±ÅkÉm§·
é½ßB¡,I'veªÅãÌ½ßÌrenewablesÌ½ßÉÌ½ßÉyÑÛ¶yÑø¦yÑVµ
¢ZpcïÌN­©¹½ñÄÉÖµÄÍ,we'veÍ»êçÖÌòRÌ½ÎÉ¼Êµ½B
½¾cèI'veÌ10%ÉÂ¢Ä³F³ê½They'veÍ»±ÉéÌð¯½BBÍcïÆ
¢ÆÌ±ÌGlM[ë@ÉÂ¢Ä[É,ÈéKvª è, È½ªåÌEðð
Ïõ·êÎ,ÍBðå«¢ICÉæè­È­©OICË¶µ½æ¤É·éVµ
¢ZpÌ±ÌâèÉ»µÄÅ_æègÞB


²®í:

¢©É È½Íáðø­©.

÷:

äËiÍÅÉÞðÅãÌ7NÌ½ßÌ»êÉæègÞ×«Å é¾¤BáÍBÆÅ
T·éKvª éÅ éB»µÄåÌÌdoesn'tÍAXJÌ²¸ð,á¦Î,M¶
éB»±ÉBªpCvCÉæÁÄAXJ©ç®©·Kvª éKX÷ß-ÅòR
B»±Ék¼Ì»¡[¢âèÜ½BBÍÍdCGlM[ðìèo·_ðæ­
©.k¼Ì_ðæ­±ÆÉÎ·éI'mBBÍCÉlðÛÂKvª éBÍE
FXg@[WjAÌÎYÌÉÅµ½B±ÌÌÎYÌLxÈª éBBª«
ê¢ÈÎYÌZpÌæèæ¢dðÅ«é±ÆðÍmÁÄ¢éBBÍ¢EÉm©ß
é½ßÉ$2,000,000,000Ì½ßÉcïðÞI'mÌisóµÅà«ê¢ÈÎYÌZpðL
·éBZúÅBÍAJÌ»êÌãÅ±±Å¾éKvª éBBÍBÌ¹ð
T·éKvª è,à¶YÌBÌ ðJ­·éKvª éBBÍÜ½Ji_
,LVRyÑ³ê½BªêÉéhemispheric GlM[ûjðL·éKvª 
éBÍLVRðÅßIÎê½åÌÆ±êð,ÞªLVR©çmÁÄ¢élÅß
ÁÄ½BLVRÌVRKXÌ²¸ð£iµ,³ê½BÜÅ^Ô±Ææ¢»¤
Bª´ûÌOÌ¹Éæè­È­Ë¶¢É¢©ÉÉÂ¢ÄÌÈé©ÍÞÉbµ½B»
êêUw¶âèÌ\Êdã°AJBÇÍ»êðæµíÈ©Á½B»êÍVµ¢Ç
Ì½ßÉGlM[âèðæµ¤½ßÉÔðvéB


SA: 

Í2ÂBÉæÁÄÉ¯Ó·é¼Ìð©Â¯½BBÍ½­Ì±Ì[û,»¤ª­
²µ½©Á½Æ©Â¯È¢©àµêÈ¢BÍ­­«ê¢ÈÎYÌZpÌVµ¢ð
x¦éBÍ±êÅOÉñÄð3©µ½B»µÄÍ¢ÌÜ½à²¸,µ©µÈ¢B
ÌÌÂ«Ìó¨ÅBBÍdon'tlðµÈ¯êÎÈçÈ¢BÔáÁ½Ið±ÆBIC
ÌïÐª¸ÁÆ»êð·éitchingÅ éª,»êª·é×«EÌÅÈ¢±ÆðÍm
ÁÄ¢éB

÷:

»êÁïÒÌ½ßÌEÌBeìÌOÌ¹Éæè­È¢Ë¶ÍÁïÒÌ½ßÉæ¢B
»µÄBÍÂ«IÉFDIÈû@Å»¤Å«éB

²®í:

Vµ¢¿â·Èí¿Vµ¢åèBKoi[Ì÷BIÎê½åÌª,»¤µ½ç È½
âÌÛòRU-486ÌFDA'sÌ³FÌÅãTð]¢³¹é±ÆðÝé½ßÉ©.

÷:

Idon'tÍåÌð»êðÅ«él¦éBªâðAJyÑworried»ÌÛòªæè
½­Ìâðì¬µ,æè½­ÌlXÉâðo±³¹éI'mÅæèHÈ×«Å él¦
éÌÅÍxzÅ¸]µ½BòRÌæ¢lXªâèÅíÈ¢ÌÅ,±êÍñíÉdvÈ
gsbNyÑ»êñíÉq´ÈgsbNÅ éBÌåÌªAJÌ¶½Ì¶»ð
£i·é×«Å é×«Å é½ðÍv¤·éBNzÒÌ¶½yÑðnÁÄ»êç
Ì«Ì¶½·×ÄBUnbornÌ¶½BÀÌâèÆµÄ,Í±ÌÌ½ßÌC¢ÚI
ðÅ é±Æ çäéq,¶Üêé©unborn·Èí¿@¥ÉæÁÄÛì³ê,¶½Ö½
}³êéKv«l¦éBBªAJÅ»±É­OÉBªòRÌSðÏ¦éKv
ª é±ÆðÍmÁÄ¢éBªM¶é½ðBªeÌ³øÌâèÉæ¢,¤ÊÌnÊ
©eÌÊð©Â¯é±ÆªÅ«é±ÆÅ éBBªªIÈ¶êâðÖ~·éK
vª é±ÆðÍmÁÄ¢éB±êÍÌ½ÎÒyÑª­¢sêvðL·éêÅ
 éBÍAJÌâÌÌ¸­ÖÖ~ÌªIÈ¶êâðÅ émèIÈXe
bvM¶éBVµ¢Ôxðv·éÌÍâèÅ éB·¢úÔÌÔÌâÉí¤We'veB
¶½Ì¿lð£i·é½ßÉm©É±ÌÆÍêÉé±ÆªÅ«éBm©ÉBÍ
ãÒÉcãÒªBÌseniorsÌ¶½ðæé±ÆðÂ·é½ßÉ£·±êçÌ@¥ð£
êÄí¤±ÆªÅ«éB¶»¶½ðì¬·é½ßÉm©ÉBÍÈ¢û@AJÍ»
¤Å éÓ¡³êé±Æ»êçÌæ¤ÉeÆÌ×lÌ¶½ðæé±ÆªÅ«éð·é
»êð´¶é±êçÌáÒÌ»¤½l©êÉ­­±ÆªÅ«éBm©ÉBÍA
JÌâÌð¸ç·¤ÊÌªð©Â¯é±ÆªÅ«éBòÜ©ÌÉÖµÄ,Íð
¸]µÄ¢½q×½BÍFDAðæÁ½gp±ÌòÜ©¾êAJÌ«ªÀSÅ é
±Æðm©ßé»ÌÔð]ÞB

²®í:

åÌÌSA©.

SA: 

äË,WÍ,FDA12Nðæè,Í»Ìèðx¦éBÞçÍ»êð¾Á½»ÌòÜðg
p·é«Ì½ßÉãwIÉÀSèß½B±êÍñíÉdvÈâèS­Å éBãÒÉ
«Ì¶½ð~¤©,Ü½ÍÞÌNªë¯óÔÉµµ­ êÎ@\·é\Íª êÎ
ÅÉªIÈ¶êÜ½Í¢íäéx-¾tâÌâèÌ·×ÄÌ,Í»ÌvV[W
ðÖ~·é@¥É¼·éBÈ¢åvÈâè±ÆBåvÈâèÍÌv.ªèð]¢
·éÂàèÅ éné©Ç¤©Å éBÍIÔ«Ì ðx¦éBÌ½ÎÒÍ»
¤µÈ¢BÌåÌªÅÙ»Ì3»µÄ½ª4ÂÌ³`ðC½·éÂàèÅ éÌ
Å»êÍdvÅ éB»µÄÞªIÔ«Ì ÌÅà­È½ÎÒÅ é±ÆÌ½ß
ÉmçêÄ¢éScaliaÆClarenceg}XÌ^Ì³`ðC½·éÆKoi[Ì÷Í½-Ið
ÌO[vÖé¾µ½,B±±ÉáÍÅ·BÞÍ·é×«Å é±Æð«ðv¤½
ð·éæ¤É½ß·éæ¤ÉÞÍ­{ðM·éB¶½,^½yÑ{fBÉe¿ð^¦é
èð·é½ßÉÍ«ðM·éB»µÄÍ«ðIÔ±ÆEÆÛì³ê,ççê
é×«Å él¦éB

²®í:

Koi[·Èí¿we'llÍêuÌ¤¿ÌÅÙ»Ì¿âÖs­ª,ðð·éRU-486
Ì È½ÌÊuðm©ßéBYou'reªåÌðIñ¾ç,±êð]¢³¹é½ßÉ È½
Í§@ðx¦é©.

÷:

Idon'tÍåÌðêûIÉ»êð]¢Å«él¦éBFDAÍ»Ìèðµ½B

²®í:

»Ìèi È½Íwouldn't,FDAÖÌC½ÉæÁÄ,»êçðÝ,c

÷:

èªÈ³ê½çÍ,»êìçêÄ«Öë¯Å éÆØ¾³êé»êl¦éB

SA: 

W,ª È½ð³µ­·¢½ç,»êð]¢³¹é½ßÉ È½ª»¤¾Á½»¤µ
½Þx¦é§@ðqË½¿âB»µÄªðúÌOÉº¾úð·¢½ç, È½Í È½
ð½ß·é¾Á½cÞÍÞðèð©¼·æ¤É½ß·éÞÌFDAÌíwèlð¾Á½B
ÖÌ¹ÊÌ¬³¢rbgÌÅBBªèðx¦é×«Å é±ÆðÍ¿å¤Çv
¤B

÷:

òÜðgpµ½©¾êª«ªÀSÅ é±ÆðÍðm©ßé¾Á½B

²®í:

ÅÙ»Ì¿âBàµ[Òª¼è·êÎcyou'reÌv[¶½B

÷:

Ív[¶½Å éB

²®í:

 È½ªÅÙ»©¼ÌÇÌÙ»Öàìé·×ÄÌi@C½Æ¼è·é[ÒÍ,
­{Ù»×«,Ü½v[¶½Å é©.

÷:

[ÒÍÁÄ¢é»ÌâèÜ½Í¼ÌÇÌâèÌg}XeXgàð¼è·é×«
ÅÈ¢B[ÒÍx`ÌI'llÉæÁÄu©ê½L\ÈÙ»¯ðméBµiÉ@ðð
ßµ,Ðïûjð­±ÆÌ×Éx`ðgpµÈ¢lXB»êÍÌ½ÎÒÆÌÔÌ
å«¢áÅ éÂàèÅ éBÙ»¯ª­{Ì§@åÌêðæé×«ÅÈ¢Æ
ÍM¶éB¶½ÆàÌÌ½ßÉC½³êé»Ìthey're»êçÍ_¹æ¤É@ð©é×
«Å éB»êçshouldn'tÌëpÞçÌx`BIdon'tÍ°åÈs®å`ÒÌÙ»¯ð
M¶éBÍµ§ÈconstructionistsðM¶éBàÌÍªC½·éÙ»¯ÌíÞÅ 
éBeLTXÌBÌ¦³êéI'veÍ4ÞçÌi·Èí¿ÞçÌnl`FbNAEgÖl
XÉµÒµ,BeLTXÌlXÉãíÁÄæ­,SÈ»fðµ½«yÑThey'reÌæ¢
,ÅÌlB

²®í:

ÇñÈíÞÌC½ðÞçÍ È½ÉúÒ·é×«Å é©.

SA: 

ÊÌ½ÎÉxB·é½ßÉBÍ¼ûÞµ½¾êðgp·éBöÝIÈ³`ª
@ð¢©Éðß·é©¸è·éû@ª é±Æðidon'tÌDÓÍg}XeXg,µ©µ
mÁÄ¢éB»µÄÌÓ©Å,@ÍBÌyÑBÌðjÆçÂ¶ÆµÄðß
³êé×«Å éB»µÄæ4C³ÌvCoV[Ì ª é±Æ,Í,á¦ÎM¶é
BC½³êé©¾êªÌ×É»µÄåªµ§Èconstructionist gp³êéÆ«,»µÄ
ScaliaÆg}XÌ¼OªîÆµÄgp³êéÆ«,àÌÍR[hêÅ è,¾êà±ê
ðëð·é×«ÅÈ¢#nazenaraKoi[ð¾ÁÄÌv.ðné]¢³¹élXðC½·
éBÖÌ»êñíÉ¾ç©ÉBÍª©Èè{çµ¢x¦éÌv.ðnél¦é
Nwª