OXFORD TEXT ARCHIVE NOTE: (6 May 1990) - See page 6 for up-to-date news on the Text Archive.] The Text Archive is a repository for machine-readable texts supported by Oxford University Computing Service. Several hundred texts in many different languages are maintained, and copies of many of them are available at modest charges for academic use only. The Text Archive also maintains a database of information about texts held at other centres around the world. The current 'Short List' lists texts held at Oxford and Cambridge. It can be obtained by post from the Text Archive or via JANET (filename [ARCHIVE]SNAPSHOT.LIS accessible from username GUEST at UK.AC.OX.VAX). Texts are held in three categories - U (generally available for scholarly use); A (available only by prior arrangement with the Depositor); and X (available only at Oxford). Orders for texts MUST be accompanied by (1) a completed Order Form (2) prepayment (3) in the case of A-category texts, evidence that permission to copy the text has been obtained from the Depositor. Further details are given in the published Short List (which includes an order form) which is printed at least once a year. Write to: Oxford Text Archive Oxford University Computing Service 13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN, UK ARCHIVE @ UK.AC.OX.VAX Enquiries Information about machine-readable texts available from the Oxford Text Archive and other centres around the world is held in a data- base at Oxford. For technical reasons, direct access to this data- base is not yet generally available, but OUCS staff will answer any enquiries as rapidly as resources permit. For texts held at Oxford, the following information is available: (a) Name and address of depositor; (b) Name and address of scholars to whom a specified text has been issued in the past; (c) For some texts, more detailed bibliographic descriptions are available. Network Access Enquiries send by electronic mail are welcome, and will normally be answered more quickly than written enquiries. The Text Archive's address on JANET is: ARCHIVE@UK.AC.OX.VAX An up-to-date shortlist, extracted from the TOMES database once a month, is available to sites with FTP access to JANET. Use account "Guest" (password "WELCOME") @UK.AC.OX.VAX and transfer the file [ARCHIVE] SNAPSHOT.LIS International networks such as ARPANET, BITNET and possibly others may access JANET via the gateway at University College London (UCL-CS). Ask your local network support staff for details. NOTE: Transmission of texts over data networks to or from the Archive is possible only by prior arrangement. DATE OF ENTRY: 4 May 1990 NEWS FROM THE OXFORD TEXT ARCHIVE 2 May 1990 ====================================================================== 1. NEW ACQUISITIONS Since the last printed snapshot in October 1989 over fifty new titles have been added, while a number of texts have been redeposited in a more accurate and manageable form. Among the corpora in the new list are: U-1380-D | Samples from the Ulm Textbank (transcripts of "psycho-diagnostic" interviews, in German) U-1378-D | The Claremont corpus of Elizabethan Verse (as used by Ward Elliott to prove that Shakespeare wrote Shakespeare) A-1325-C | Prologues & epilogues of the Restoration (on-going collection of dramatic appendages edited by David Bond of Exeter University) U-1372-A | The PIXI corpus (service encounters in English and Italian bookshops) Some other specific items include:- A collection of 25 Jacobean texts from Ian Lancashire's Centre for Humanities Computing at Toronto, including Erasmus' Praise of Folly (U-1329-A), Sir Thomas More's Confutation of Tynsdale (U-1353-A), dozens of early Tudor plays and interludes and Palsgrave's Dictionary (U-1354-B) A collection of mediaeval alliterative verse compiled by Hoyt Duggan, notably the Gestes of Alisaundre (A-1376-B) Corrected versions of the Piers Plowman B-text as edited by Schmidt (U-1367-A) and Skeat (U-1375-A) The first volume in a new edition of the novels of Antony Trollope being prepared for the Folio Society : Ayala's Angel (A-1377-C) Seven previously uncollected short stories by Thomas Hardy (A-1326-A) But the new acquisition of which we are proudest must be our first Japanese text: the Genji Monogatari. These tales of aristocratic decadence in 11th century Kyoto attributed to Murusaki Shikibu are available thanks to the efforts of Mari Nagase in both English (in Seidensticker's translation (U-1384-D) and Japanese (U-1385-D). Both texts are tagged with OCP style codes; the Japanese text uses the JIS two-byte representation of katakana. NEW SNAPSHOT FORMAT For the first time, we are now including in the electronic Snapshot information about the sources of our texts. These notes comes from a variety of sources, and are incompletely checked. We have also, for the first time, included names and institutions of depositors of texts, but only those depositors who have confirmed the information held in our records by responding to the questionnaire we sent to all depositors in February of this year. A notice about the formats in which the snapshot is now available now follows: ===================================================================== OXFORD TEXT ARCHIVE OTA Snapshot Formats ===========================================================1-May-90=== TAGGED Uses SGML conformant tags and includes a doctype declaration. Can be processed by any SGML parser capable of dealing with end tag ommission. Contains more information than printed catalogue. Updated every six months. Size: about 110 Kb Availability: from Humanist and other listservs. by email on request. Filenames: (at Oxford) OX$DOC:TEXTARCHIVE.SGML (from LISTSERV) OTALIST SGML FORMATTED Contains same information as TAGGED file, but formatted for display on a standard ASCII terminal, using carriage returns and tabs. Entity references (for accented letters etc.) are not expanded. Size: about 110 Kb Availability: as for tagged file Filenames: (at Oxford) OX$DOC:TEXTARCHIVE.LIST (from LISTSERV) OTALIST LIST PRINTED Nicely formatted and printed on tastefully coloured paper, but usually less up to date and containing author, title and language information only. Size: A5 booklet of about 30 pages Availability: by airmail on request. The first copy is free. More than one copy we charge one pound sterling per copy, payable in advance. CAVEAT: If you make copies of the shortlist to distribute to others, please be sure to copy the whole thing. If you write some nice formatting suite to convert it to your favourite word-processor or whatever, please send us a copy! ====================================================================== Oxford Text Archive email ARCHIVE @ UK.Ac.Oxford.VAX Oxford University Computing Service 13 Banbury Road Oxford -------------------------------------------------------------------------- OXFORD TEXT ARCHIVE SNAPSHOT This is the FORMATTED version of the Short List of Texts held in the Oxford Text Archive. The list is sorted primarily by language, within that by author and within that by title. The list also includes some information about the depositor of the text and the sources from which it was derived, where available. Special characters such as accented letters are represented in the text by mnemonics which are delimited by the characters ampersand & and semicolon ; - for example the accented letter e-acute is represented by é Uppercase accented letters include the letters 'uc', thus &uceacute; represents an uppercase e-acute. The identifier for each text consists of a letter indicating the availability code of the text (U A or X), a hyphen, the text number, another hyphen and another letter (A to E) indicating the size of the text. For further explanation of these codes and of how to access the Text Archive, please type HELP TEXT ARCHIVE, read the file OX$DOC:TEXTARCHIVE.DOC or send an e-mail message to ARCHIVE@UK.AC.OXFORD.VAX This file is also available in SGML, as OX$DOC:TEXTARCHIVE.SGML OTA Formatted Snapshot produced on 08 May 1990 ============ Arabic ============== Collections, corpora etc U-413-C | Collection of pre-Islamic verse. U-415-A | Early Arabic epistles. U-420-A | Modern Arabic prose samples. Hamadhani U-416-A | Poems. Khan, Abdur Rauf A-1290-B | Quranic teachings (thematic index to the Qur'an). [part of M.A. restricted access until Nov 1990] ============ Danish ============== Kierkegaard, Soren U-1200-A | Synspunktet or min Forfatter-Virksomhed. Original edition McKinnon. ============ Dutch ============== Collections, corpora etc X-424-E | Eindhoven corpus of contemporary Dutch. ============ English ============== Anonymous U-535-A | Alliterative Morte Arthure. Original published New York, 1976, Burt Franklin & Co. Original edition V.Krishna, incl. notes, intro.and glossary. [preface by Hope Robins] U-817-A | Anglo Saxon Chronicle (selections). Deposited by Anita Dowsing. Original edition C Plummer. [2 chrons ed D.Whitelock, Oxford 1965. first publ 1892-99] U*-586-C | Anglo Saxon poetic records. Deposited by Gregory Hidley, Division of Engineering, R-003, U of California at San Diego. Original edition Krapp & Dobbie. U-814-A | Apollonius of Tyre. Deposited by Anita Dowsing. Original published Oxford, 1958, OUP. Original edition P.Goolden. U-1-A | Arden of Faversham. U*-1289-A | Battle of Maldon. Deposited by Nikolaus Ritt. Original published Oxford, 1987. Original edition Bruce Mitchell & Fred C. Robinson. [From "A guide to Old English". Morphological tagging] U-1336-A | Calisto and Meleba. Original published Cambridge, 1979, D.S. Brewer. Original edition Richard Axton. [in Three Rastell plays] U-36-A | Cursor mundi Part V (Edinburgh MS). Original published London, 1878, N. Trubner for EETS. Original edition Morris, Richard. U*-664-A | Edmund Ironside. Deposited by Nicholas Ranson, D of English, U of Akron. Original edition E.B.Everitt. A-557-A | Englands Helicon. U-1350-A | Everyman. Original published Johan Skot. U*-1366-A | Famous victories of Henry V. Deposited by M.W.A. Smith, D Information Systems, U of Ulster at Jordanstown. [Normalised spelling. Revised version of L.Ule text] U-1337-A | Gammer Gurton's Needle. Original published Oxford, 1920, Basil Blackwell. Original edition H.F.B. Brett-Smith. A-1376-A | Gestes of Alisaundre (A&B text). Original published H.Duggan. U-1345-A | Horestes. Original published Cambridge, 1982, D.S. Brewer. Original edition Marie Axton. [in Three classical interludes] U-1351-A | Hyckerscorner. Original published Wynkyn de Worde. U-1332-A | Jacke Jugeler. Original published Cambridge, 1982, D.S. Brewer. Original edition Marie Axton. [in Three Tudor Classical Interludes] U*-1363-A | King Leir and his daughters. Deposited by M.W.A. Smith, D Information Systems, U of Ulster at Jordanstown. [Normalised spelling. Revised version of L.Ule text] U-33-A | Lenten sermons (middle english Filius Matris sermon cycle). Original published British Library MS Harley 2276. [15th Century] U-1370-A | Life of Saint Bridget. A-174-A | Lollard sermons (ed Cigman). Original published BL,MS Add41321:Bod.L MS RawC.751. [17, 14th Century sermons] U-658-A | Lyfe of Ipomydon. Original edition Ikegami. U-170-A | Mediæval devotional prose (mss in the Katherine group). [Miscellaneous MSS. Details available] U-815-A | Orosius' histories. Deposited by Anita Dowsing. Original edition H.Sweet. [EETS O.S 79 London 1883, repr.1959] A-109-A | Owl and the nightingale. Original published New York, 1971, Russell & Russell/per.CUP. Original edition Atkins, J.W.H. [no introduction,footnotes,glossary etc. appear.] A-581-A | Pearl. Original published 1960. Original edition Gordon. A*-1047-A | Pierce the ploughmans crede. Deposited by Helen Barr, Lady Margaret Hall. Original published New York, 1969, Greenwood press (reprint). Original edition Rev.W.W Skeat. [orig. publ. 1867 for EETS by Trubner & Co, London] U*-10-A | Pricke of conscience. Deposited by Christine Robinson, D of English, U of Edinburgh. Original published Berlin, 1863. Original edition Morris, Richard. U*-279-A | Rauf Coilzear. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, 1897, Scottish Text Society. Original edition F.J. Amours. U-1323-A | Sawles warde. U*-62-A | Sir Gawayne and the grene knyght. Deposited by J.A. Law, Computing Laboratory, U of Newcastle. Original published Oxford, 1967, Clarendon Press. Original edition Tolkien & Gordon, revised by Davis. U*-11-A | Sir Thomas More. Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. Original published Oxford, 1911, Malone Society Reprints. Original edition Walter W. Greg. [From "The Book of Sir Thomas More"] A-22-B | Speculum vitæ. Deposited by Christine Robinson, D of English, U of Edinburgh. Original published British Museum MS Add.33995. Original edition Robinson. [Author: William of Nassyngton (?)] U-813-A | St Augustine's soliloquies. Deposited by Anita Dowsing. Original published Hamburg, 1922. Original edition W.Endter. U-53-A | St Erkenwald. Bishop of London 675-693. Original published London, 1922, Humphrey Milford:OUP. Original edition I.Gollancz.Select early English Poems Vol.4. U*-1364-A | Taming of a shrew. Deposited by M.W.A. Smith, D Information Systems, U of Ulster at Jordanstown. [Normalised spelling. Corrected version of L.Ule text] U*-290-B | The Asloan ms. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, Scottish Text Society. Original edition W.A. Craigie. [Vol.1 1923/ Vol.2 1925] U*-403-C | The Bannatyne ms. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, Scottish Text Society. Original edition W. Tod Ritchie. [Vol.1 1934/Vols.2&3 1928/Vol.4 1930] U*-283-A | The Chepman and Myllar prints. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, 1918, Scottish Text Society. Original edition George Stevenson. U*-414-B | The Maitland folio. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, Scottish Text Society. Original edition W.A. Craigie. [Vol.1 1919 / Vol.2 1927] A-1314-A | The Mirour of Mans Salvacioune. Deposited by Avril Henry, School of English, U of Exeter. Original published Aldershot, 1986, Scholar press. Original edition Avril Henry. U-1348-A | The World and the chylde. Original published 1522. U*-388-A | The complaynt of Scotland. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Oxford, 1872, E.E.T.S. Original edition James A.H Murray. U-1352-A | The interlude of youth. Original edition John Waley. U*-1357-A | The siege of Jerusalem. Deposited by H Duggan, D English, U of Virginia. Original published Oxford, 1932, EETS OS 188. Original edition Mabel Day & E.Kolbing. A-1355-A | The wars of Alexander (ed Duggan). Deposited by H Duggan, D English, U of Virginia. Original published EETS, SS 10. Original edition H.Duggan & T.Turville-Petre. U-1333-A | Thersites. Original published Cambridge, 1982, D.S. Brewer. Original edition Marie Axton. [in Three Tudor Classical Interludes] U*-1365-A | Thomas of Woodstock. Deposited by M.W.A. Smith, D Information Systems, U of Ulster at Jordanstown. [Normalised spelling. Revised version of L.Ule text] U-5-A | Troublesome reign of King John. A-697-A | Wycliffite sermons (ed Gradon). Deposited by P. Gradon, St Hughs College. Original published BL MS Add 40672. Original edition Pamela Gradon. [printed text:English Wycliffite Sermons, vol.2] Collections, corpora etc U-1356-B | Alliterative verse (samples from 14 mediaeval poems). Deposited by H Duggan, D English, U of Virginia. Original published various. Original edition various. [Approx 500 line samples; normalised by H. Duggan] U-159-C | American news stories. Deposited by Glenn A. Akers, Lex America. [Stories from the Associated Press network, Dec.1979] U*-1284-B | An anthology of Chancery English. Deposited by J.D. Burnley, D of English, U of Sheffield. Original published Knoxville, Tenn, 1984, U of Tennessee Pr. Original edition John H. Fisher, M. Richardson, Jane L. F. A*-545-E | Anthology of 14 Canadian poets. Deposited by Hilde Colenbrander, Data Library, U of British Columbia. Original edition Sandra Djwa. U-685-E | Articles from the New Scientist (2.12.82-12.5.83). U-401-B | Augustan prose sample. U-646-A | Berkshire probate inventories 1550-1670. Deposited by C.R.J. Currie, Inst. of Historical Research, U of London. Original published Unpublished MSS. Original edition C.R.J Currie. U*-643-D | Birkbeck spelling error corpus. Deposited by Roger Mitton, D of Computer Science, Birkbeck College. A*-160-C | British Columbian Indian myths. Deposited by Hilde Colenbrander, Data Library, U of British Columbia. [from published & unpublished sources. Details available] A-402-E | Brown corpus of present day American English. U-1250-D | Calgary compression corpus. Deposited by Tim Bell, D of Computer Science, U of Canterbury. Original published Various. U*-161-B | Civil War polemic (34 3000-word samples)Modernised spelling. Deposited by T.N. Corns, D of English, University College of North Wales. Original published Various. Details available. [normalised spelling of Yale prose Milton.] U*-1378-A | Claremont Corpus of Elizabethan Verse. Original published various. Original edition Ward Elliott. [Modern American spelling] A-1236-B | Collection of 18th c. verse. U-163-E | Complete corpus of Old English (the Toronto D.O.E. corpus). U*-164-C | Dedications etc. transcribed by Ralph Crane. Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. U*-1251-E | Edinburgh Associative Thesaurus. Deposited by Michael Wilson, Informatics Division, SERC Rutherford Appleton Laboratory. Original edition George Kiss. U*-668-D | Kucera-Francis wordlist (frequency count of text 402). Deposited by Max Colheart, School of Behavioral Science, Macquaire University. A-167-E | Lancaster-Oslo-Bergen corpus of modern English (tagged, horizontal format). U-173-A | Lexis (samples of spoken English). Original published 1963. A-168-E | London-Lund corpus of spoken English. X-555-E | Louvain corpus of modern English drama. A-1046-B | Melbourne-Surrey corpus of Australian English. A-171-E | Michigan early modern English materials. U-172-B | Modern prose (15 2000-word samples). [Chapter(s) from various novels. Details available] A-1245-A | New Dragon book of verse. Original published Oxford, OUP. Original edition Harrison, M and Ch. Stuart-Clark. U*-701-D | Older Scottish texts (The Edinburgh DOST corpus). Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. U*-1207-A | Oxford University Poetry Society (undergraduate verse 1987-8). Deposited by Oxford Univ Poetry Society. Original published unpublished. [Selection publ. in Password:scop] U*-1372-A | PIXI corpus. Deposited by Guy Aston, Instituto di Lingue, U of Ancona. Original published Bologna, 1990, Cooperativa Libaria Uni.Editrice. Original edition L.Gavioli & G.Mansfield. [Service encounters in Eng.&Italian bookshops (140E/250I)] A-1325-A | Prologues and epilogues of the Restoration (ed Danchin, Bond). Original published Nancy, 1980. [based on Danchin, with additions for 1642-1660] U-1024-C | Records of early English drama (selections). U*-1324-D | The complete Humanist electronic discussion group, 1987- 1989. Deposited by Willard McCarty, Centre for Computing in the Humanities, U of Toronto. Original published 1987. U-166-E | Warwick corpus of written materials. Deposited by John M. Gill, Royal National Institute for the Blind. [no copyright restrictions on this data] Dictionaries, etc. A-1255-E | Collins English dictionary. Deposited by Patrick Hanks, Harper-Collins Ltd. Original published Glasgow, Collins. Original edition Hanks, Urdang. [copyright Harper Collins Publishers.] U*-571-D | English pronouncing dictionary (Daniel Jones). Deposited by Roger Mitton, D of Computer Science, Birkbeck College. Original published London, 1963, Dent. U*-1054-E | MRC Psycholinguistic database (expanded SOED entries). Deposited by Michael Wilson, Informatics Division, SERC Rutherford Appleton Laboratory. A*-154-E | Oxford advanced learner's dictionary. Deposited by Roger Mitton, D of Computer Science, Birkbeck College. Original published 1974, OUP. Original edition A.S Hornby. A-667-E | Oxford advanced learner's dictionary (untagged version). X*-683-E | Oxford advanced learner's dictionary (parsed and tagged version). Deposited by Rick Kazman, D Philosophy, Carnegie- Mellon U. U*-710-E | Oxford advanced learner's dictionary (expanded "Computer Usable" version). Deposited by Roger Mitton, D of Computer Science, Birkbeck College. U-288-E | Oxford dictionary of current idiomatic English. U-398-D | Oxford dictionary of quotations. U-592-E | Oxford dictionary of music. U*-157-D | Shorter Oxford dictionary (headwords only). Deposited by Max Colheart, School of Behavioral Science, Macquaire University. U-1192-E | The CED Prolog Factbase. U-400-B | Thorndike-Lorge magazine count. Original published New York, 1944, Columbia Univ.. Original edition E.L Thorndike I Lorge. [entries from "The teacher's word book of 30,000 words"] Aeschylus (translations) A-1303-A | The Persians. Original published Englewood Cliffs, 1970, Prentice Hall. Original edition trans. & commentary, A.J Podlecki. Akenside, Mark U-392-A | Pleasures of the imagination. Ashford, Daisy A*-553-A | The young visiters. Deposited by Roger Mitton, D of Computer Science, Birkbeck College. Original published 1919, Chatto & Windus. [Issued in this form 1951.Reprt 1983 ISBN 0701105151] Austen, Jane U-1226-C | Emma (tagged version). U-13-B | Letters. Original published Oxford, 1952, OUP. Original edition Chapman, R.W.. U-1227-C | Mansfield Park (tagged version). U-1228-B | Northanger Abbey (tagged version). U-1230-B | Persuasion (tagged version). U-1229-C | Pride and prejudice (tagged version). U-1224-C | Sense and sensibility (tagged version). Austen, Jane (et al) U-17-B | Sanditon. Original published London, 1975, Peter Davies. Ayckbourn, Alan U-425-A | Relatively speaking. Original published London, 1968, Evans. [first performed 29 March 1967] Bale, John U-1339-A | A brefe comedy or enterlude concernynge the temptacyon of our lorde.... Original published 1538. [...and saver Jesus Christ by Sathan in the desart] U-1340-A | A tragedy or enterlude manyfestyng the chefe promyses of God. Original published 1538. U-1338-A | King Johan. Original edition Barry Adams. Barbour, John U*-218-A | The Brus. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, 1893, Scottish Text Society. Original edition Rev.W.W. Skeat. Barclay, Alexander A-1240-A | Eclogues. Original published 1927, EETS os 175. Original edition Beatrice White. A-1238-A | Life of St George. Original published 1948, EETS O.S. 230. Original edition William Nelson. Barclay, Alexander (tr) A-1239-B | The ship of fools. Original published Edinburgh, 1874. Original edition Thomas J. Jamieson. Barnes, Barnabe U-19-A | Sonnets. Barnes, Peter U-426-A | The ruling class. Original published London, 1971, Hienemann. Barstow, Stan A-490-B | A kind of loving. Original published London, 1960, Michael Joseph. Baxter, David U-427-A | Will somebody please say something. Original published London, 1967, Plays and players. Beaumont, Francis A*-611-A | The knight of the burning pestle. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1613, Scolar press facsimile. Beckett, Samuel A-1317-A | All strange away. Original published London, 1979, John Calder. A-1058-A | Company. Original published 1982, Pan books Ltd.. [John Calder Ltd 1980] A-20-A | Ping & Lessness. Original published London, 1967, John Calder. [from "No's knife" Collected Shorter Prose 1945-66] A-23-A | Waiting for Godot. Original published London, 1972, Faber & Faber. Behn, Aphra U-1327-A | The city heiress. Original published 1915. Original edition Montague Summers. Bennett, Alan U-428-A | Getting on. Original published London, 1972, Plays and players. Bermange, Barry U-429-A | Oldenberg. Original published London, 1967, Methuen. Berryman, John U-24-A | Dream songs. Berton, Pierre A-684-B | Settling the West 1896-1914: The promised land. Original published Canada, 1920, McClelland & Stewart. [copyright 1984 : Pierre Berton Enterprises Ltd] Bible U-1060-E | King James Authorised Version (with Apocrypha). U-1061-E | Revised Standard Version (with Apocrypha). Blake, William U-1195-A | Songs of innocence and experience. Original published USA, 1941, Random House /The modern library. Original edition intro. R.S. Hillyer. [taken from edition containing works of John Donne] Bowen, John U-430-A | After the rain. Original published London, 1967, Faber & Faber. Brenton, Howard U-431-A | Christie in love. Original published London, 1970, Methuen. Browning, Robert U-1295-B | Collected poems and plays. U-1201-A | Men and women. Bruce, Michael U-28-A | Collected poems. Bullokar, William U-25-B | Three pamphlets on grammar. Original published Booke at large,1580,B.Library.. Original edition Pamphlet for grammar,1586,Christ Church,Ox.. [Aesops Fablz,1585, B.Library.See also J.R Turner's M.Phil] Burney, Fanny A-1300-A | Letters (selected). Original published London, 1912, J. Cape. Original edition Chauncy Brewster Tinker. Burns, Robert U-1212-B | Poems and songs. Original published London & Glasgow, 1955, Collins. Original edition James Barke. [KDEM'd at Glasgow] Byrne, John A-543-A | Still life. Deposited by John Kirk, D of English, Queen's U. Original published Edinburgh, The Salamander Press. A-541-A | The slab boys. Deposited by John Kirk, D of English, Queen's U. Original published Glasgow, 1981, Scottish Society of Playwrights. A-542-A | Threads. Deposited by John Kirk, D of English, Queen's U. Original published Lancs., 1980, Woodhouse books. [taken from "A decade's drama: six Scottish plays"] Byron, George Gordon, Lord U*-1210-A | Childe Harolde's pilgrimage. Deposited by D.R. Thornton, Computer Centre, U of Durham. Original published London, 1975, J.M Dent. Original edition Ed, notes & intro. John D.Jump. [ISBN 087471-626-8] Cameron, K.C. et al A-662-A | The computer and modern language studies. Camoens, Luís de (translations) U*-1302-A | The Lusiad, Book 1. Deposited by T.N. Corns, D of English, University College of North Wales. Original published London, 1963, Centaur. Original edition trans. Fanshawe/ed. Geoffrey Bullough. Campbell, Ken U-466-A | Anything you say will be twisted. Original published 1969, Plays and players. Capgrave, John A*-162-A | The life of St. Norbert. Deposited by P.J. Lucas, D of English, University College. Original published Toronto, 1977, Pontif.Inst of Mediaeval Studies. Original edition Cyril Lawrence Smetana. A*-536-A | Ye solace of pilgrimes. Deposited by P.J. Lucas, D of English, University College. Original published 1911, OUP/Henry Frowde. Original edition C.A Mills. [intro. notes by Rev.H.M Bannister] Carlyle, Thomas U-26-B | 200 selected prose samples. Original published 22 separate volumes. [see appendix sheets] A-549-A | English and other critical essays. Original published London/ New York, 1915, J.M Dent (Lond):E.P Dutton (NYC). [Everyman's library No 704] Carroll, Lewis U-27-A | Alice in Wonderland. Cather, Willa U-626-A | The professor's house. Original published New York, 1973, Vintage books. Cavendish, George U-1346-A | The life and death of Cardinal Wolsey. Original published 1959, EETS 243. Original edition Richard S. Sylvester. Chapman, George U*-1297-A | Bussy d'Ambois (1607-8). Deposited by M.W.A. Smith, D Information Systems, U of Ulster at Jordanstown. Original published Normalised spelling. U*-1298-A | The gentleman usher. Deposited by M.W.A. Smith, D Information Systems, U of Ulster at Jordanstown. Original published Normalised spelling. A*-624-A | The revenge of Bussy d'Ambois. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1613, Scolar press facsimile. Chaucer, Geoffrey X-1369-A | Canterbury Tales. Deposited by J.D. Burnley, D of English, U of Sheffield. Original edition N.F. Blake. [Updated version of Text 704] U-29-C | Canterbury tales. Original published London, 1957, OUP. Original edition Robinson, R.N.. A-1362-A | Troilus & Criseyde. Deposited by J.D. Burnley, D of English, U of Sheffield. Original published New York, 1984, Longman. Original edition B.A. Windeatt. [Contact Longman for permission] Cheatle, Syd U-432-A | Straight up. Original published London, 1971, Methuen. Chesterfield, Earl of U-30-A | The case of the Hanover forces in England. Original published London, 1743, Cooper, T.. Clough, Arthur Hugh A-1045-A | Collected verse. Deposited by Anthony Kenny, Balliol College. Original published Oxford, 1968, Clarendon Press. Original edition A.L.P Norrington. Coggan, Jean A-251-A | Through the day with Jesus. Original published London /Oxford, 1979, Mowbrays. Coleridge, Samuel Taylor A-538-D | Notebooks, vols 1-3. Original published London, 1962, Routledge & Kegan Paul Ltd. Original edition K. Coburn. [copyright 1961 Bollingen Foundation, New York] U-31-B | Poetical works. Original published 1912, OUP, Oxford Standard Authors. Original edition Coleridge, E.H.. Collins, Wilkie A-1056-C | The woman in white. Original published UK, 1974, Penguin. Original edition with notes and intro, Julian Symons. [first publ. 1859-60 : copyright J. Symons 1974] Collins, William U-32-A | Odes & eclogues. Original published 1742. Communist Affairs A-492-C | Vol 1 Num 1 Jan 1982. Conrad, Joseph U-627-B | Lord Jim. Original published New York, 1961, Signet, new American library. Original edition afterword Murray Krieger. [follows Collected American ed, Doubleday & Co 1920] Cook, James A-1194-C | Voyage of the Endeavour 1768-1771. Deposited by C.E. Percy, Lady Margaret Hall. Original published 1955, CUP/ for the Hakluyt Society. Original edition J.C Beaglehole. [Copyright Hakluyt Soc.] Cooper, Giles U-34-A | Everything in the garden. Original published 1963, Penguin, New English Dramatists. Original edition [Vol.7]. U-433-A | Happy family. Original published London, 1967, Penguin. Cooper, Thomas A-551-B | The life of Thomas Cooper. Original published Leicester, 1971, Leicester univ. press. Original edition intro. by John Saville. [distrib in N. America by Humanities Press] Cowley, Abraham U*-1232-A | Civil War, 1 and 2 (normalised spelling). Deposited by T.N. Corns, D of English, University College of North Wales. Original published 1973, Toronto press. Original edition Allan Pritchard. Cowper, William U-35-A | The task. Original published OUP. Cregan, David U-434-A | The houses by the green. Original published London, 1969, Methuen. Crowne, John U-1328-A | The city politiques. Original published Regent Renaissance. Original edition J.H. Wilson. Dailey, Janet A*-1222-A | The thawing of Mara. Deposited by Sebastian Rahtz, D of Electronics & Computer Science, U of Southampton. Original published 1980, Mills and Boon. [no consent from publisher] Daniel, Samuel U-1203-A | Poems; a defence of ryme. U-37-A | Rosamund. Original published 1594, Huntington Library copy. [modern spelling] Darwin, Charles U-632-B | Sketch of 1842. Original published Cambridge, 1985. Original edition Sir Gavin De Beer. [fron "Evolution by Natural Selection"] U-1315-A | The origin of species. Original published New York, 1979, Avenel books. Original edition facsimile of Darwin's first edition. Davenant, William U-1318-A | Cruelty of the Spaniards in Peru. Original published London, 1658, Henry Herriagman. [inform D.Bond & Sue Wiseman (U.of Kent) of any users] Davenant, William and John Dryden U-1319-A | The tempest, or The enchanted island. Original published London, 1670, Henry Herringman. [inform D.Bond of any users] Davies, Robertson A-661-B | A voice from the attic. Original published Canada, 1960, McClelland and Stewart. Original edition M.Ross / intro: R.Cockburn. [New Canadian library No 83, paperback ed. 1972] Davies, Sir John U*-556-A | A discovery of the true causes why Ireland was never subdued. Deposited by Richard K. Wood, Gettysburg College. Original edition James Myers. Defoe, Daniel U-537-B | Moll Flanders. Original published London, 1971, OUP. Original edition G.A Starr. excludes editor's intro & notes. [first issued as OUP paperback 1976] A-1020-B | Robinson Crusoe. Original published Oxford, 1972, OUP. Original edition J. Donald Crowley. [excludes editor's intro & notes] Deguileville, Guillaume de (translation) A-1313-A | Pilgrimage of the lyfe of the Manhode. Deposited by Avril Henry, School of English, U of Exeter. Original published EETS,ES. 288(1985) 219(1988). Original edition Avril Henry. Dekker, Thomas U-39-A | Match mee in London. U-1204-A | Shoemakers holiday. A*-619-A | The honest whore (part 2). Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [STC 6506 BL, Bodl, V&A] U-38-A | Witch of Edmonton. Dell, Jack Holton U-467-A | The duel. Original published 1969, Plays and players. Devanny, Jean A-534-B | The butcher's shop. Original published New Zealand, 1981, OUP/ Auckland Univ. Press. Original edition Heather Roberts. [first publ. by Duckworth 1926] Dickens, Charles U-40-A | A Christmas carol. Original published 1843, Penguin English Library. Original edition The Christmas Books Vol 1. A-1307-C | Barnaby Rudge. Deposited by Clive Hurst, Special Collections, Bodleian Library. Original published 1973, Penguin. Original edition Gordon William Spence. A*-657-B | Edwin Drood. Deposited by J. Aldridge, D of English and Communication Studies, Birmingham Polytechnic. Original published London, 1980, Andre Deutsch. [copyright: Leon Garfield] U-1055-C | Great expectations. Original published UK, 1965, Penguin. Original edition Angus Calder. Disraeli, Benjamin A-550-A | Lord George Bentinck: a political biography. Original published London, 1881, Longmans,Green & Co. Donne, John U-1029-A | Anatomie of the world: the first anniversary. A-1052-A | Poems (1633). Original published Scolar Press facsimile. U-43-A | Songs and sonnets (part). Dostoevski, F. (translations) U-44-A | Notes from underground. Dryden, John U-42-A | Absalom and Achitophel. Original published Facsimile of 1st edition. U-1296-A | Annus Mirabilis. Original published Normalised spelling. Dryden, Ken U-596-B | The game. Original published Macmillan of Canada. Du Bartas, G. de S. (translations) U-651-A | Divine weeks and works (vol. 2). Original published Oxford, 1979, OUP. Original edition Susan Snyder incl.intro & commentary. [trans. Josuah Sylvester] Du Maurier, Daphne A-498-B | Rebecca. Original published London, 1980, Victor Gollancz. Duffy, Maureen U-468-A | Rites. Original published 1969, Plays and Players. Dylan, Bob U-45-A | Published songs 1962-9. Original published Details available. A-491-A | Tarantula. Original published London, 1972, Panther. Edgeworth, Roger A-244-C | Sermons very fruitful godly and learned. Original published London, 1557, Robert Caly. [28 sermons] Eliot, George A-48-C | Daniel Deronda (incomplete). A-47-C | Middlemarch. A-1241-D | Middlemarch (ed Haight). Deposited by James D. Benson, Glendon College, York University. Original published New York, Houghton Mifflin /Riverside. Original edition Gordon Haight. U-46-A | Silas Marner. Eliot, Thomas Stearns A-49-D | Complete poems and plays. Original published London, 1969. U-50-A | Poems 1909-35. Original published 1970, Harcourt, Brace & World. England, Barry U-435-A | Conduct unbecoming. Original published London, 1971, Heinemann. Erasmus U-1329-A | The praise of folly. Original published EETS 257. Original edition trans. Sir Thomas Chaloner. Erasmus (translations) U-51-A | De immensa Dei misericordia. Original published 1525, Printed by Thomas Berthelot. Original edition Trans. Gentian Hervet. Fielding, Henry U-54-B | Joseph Andrews. Original published Oxford, 1967, Clarendon Press. Original edition Battestin, Martin C.. [Series: Wesleyan eds.] U-55-B | Miscellanies. Original published Details available. U-56-A | Shamela. Original published 1956, Augustan reprint (original 1741). Fitzgerald, F. Scott U-57-B | The great Gatsby. Fleming, Ian A-507-A | Dr No. Original published 1958, Jonathan Cape. Fletcher, John U*-802-A | Demetrius and Enanthe. Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. Original published London, 1951, Malone Society Reprints. Original edition Margaret McLaren Cook. [Nat.Lib Wales Brogytyn MS in hand of Ralph Crane] U-1021-A | Monsieur Thomas. Original published 1679 folio (F2). Original edition Beaumont & Fletcher. U-688-A | The chances. Original published 1979. Original edition Bowers. A*-605-A | The faire maide of the inne. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster" 4Vols] U-689-A | The island princess. Original published 1982, CUP. Original edition Bowers. [The dramatic works in the Beaumont & Fletcher canon,vol5] U-691-A | The loyal subject. Original published 1982, CUP. Original edition Bowers. [The dramatic works in the Beaumont & Fletcher canon,Vol5] A*-623-A | The tragedy of Bonduca. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [Beaumont and Fletcher 1647 folio Edin. U.] U-690-A | The woman's prize. Original published 1979. Original edition Bowers. U-1022-A | Tragedy of Valentinian. Original published 1679 folio (F2). Original edition Beaumont & Fletcher. Fletcher, John and Philip Massinger U*-58-A | Sir John Van Olden Barnavelt. Deposited by Trevor Howard- Hill, D of English, U of South Carolina. Original published London, 1922, OUP. Original edition H.Milford. [BL.MS.Add.18653 in hand of Ralph Crane 1619] Ford, John A*-639-A | 'Tis pitty shee's a whore. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1633, Scolar press facsimile. Frisby, Terence U-436-A | There's a girl in my soup. Original published London, 1966, French. Frost, Robert U-59-A | Selected verse. Original published 1967, Holt, Reinhart & Winston. Fry, Christopher U-520-A | A phoenix too frequent. Original published Oxford, 1969, OUP. U-522-A | The lady's not for burning. Original published Oxford, 1969, OUP. U-521-A | Thor with angels. Original published Oxford, 1969, OUP. Frye, Northrop U-660-B | The bush garden. Original published House of Anansi press. X-597-A | The educated imagination. Original published Toronto, 1983, Canadian Brodcasting Corp.. Galt, John A-177-B | Ringan Gilhaize: or the Covenanters. Original published Edinburgh, 1936, John Grant. [Volumes I,II,III] Gill, Peter U-469-A | Over gardens out. Original published 1970, Plays and Players. Gombrich, Richard F. A-1304-B | Precept and practice. Deposited by Richard Gombrich, Balliol College. Original published Oxford, 1971, Clarendon press. Gower, John U-63-C | Confessio amantis. Original published 1900, EETS ES 81, 82 /OUP. Original edition G.C. Macaulay. [from The English works of John Gower Vols I & II] Grant, Audrey and Eric Rodwell U-1242-B | The joy of bridge. Deposited by James D. Benson, Glendon College, York University. Original published Toronto, 1982, Prentice hall. Graves, Robert U-64-B | Complete poems. Gray, Simon U-437-A | Butley. Original published London, 1972, Plays and players. Gray, Thomas U-65-A | Complete poems. Original published 1907, OUP. Greene, Graham X-489-B | Brighton rock. Original published London, 1970, Heinemann & Bodley Head. [Oxford use only] Greene, Robert U-66-A | Proverbs. U*-665-A | Tarlton's newes out of purgatorie. Deposited by Nicholas Ranson, D of English, U of Akron. Original published 1590. Griffin, James U-654-C | Well-being: its meaning, measurement and moral importance. Guevara, Antonio (translations) U-91-B | The golden book of Marcus Aurelius. Original edition Trans. J.Bourchier, Lord Berners. Hampton, Christopher U-438-A | The philanthropist. Original published London, 1970, Faber & Faber. Hansford-Johnson, Pamela A-531-A | Night and silence, who is here. Original published New York, Charles Scribner. [copyright OUP 1971: Intro,notes, bibliog.and chronology] Hardy, Thomas U-67-C | Far from the madding crowd. Original published 1978, Penguin. A-539-B | Jude the obscure. Deposited by Patricia Ingham, St Annes College. Original published London, 1912, Macmillan & Co / Wessex edition. U-1326-A | Seven Short Stories. Original published USA, misc. USA magazines and MMS. U-68-B | Tess of the D'Urbervilles. Original published 1965, Norton critical edition. Original edition Elledge, Scott. Hare, David U-470-A | Slag. Original published 1970, Plays and Players. Harries, Richard A-252-A | Turning to prayer. Original published London /Oxford, 1978, Mowbrays. Haworth, Don U-471-A | A hearts and minds job. Original published 1971, Plays and Players. Hawthorn, Nathaniel U-69-A | Selections. Hay, Gilbert U*-220-B | The buke of the law of armys; The buke of knychthede. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, Scottish Text Society. Original edition J.H. Stevenson. [Vol.1 1901 / Vol.2 1914] Hearst, Pattie U-70-A | Diaries. Henry, Medwall U-1330-A | Fulgens and Lucres. Original published Cambridge, 1980, D.S. Brewer. Original edition Alan H. Nelson. Henryson, Robert U*-243-A | Collected works. Deposited by Harry D. Watson, Dictionary of the Older Scottish Tongue. Original published Edinburgh, Scottish Text Society. Original edition G. Gregory Smith. [Vol.1 1914/ Vol.2 1906/ Vol.3 1908] Herebert, William, OFM U-1213-A | Works. Deposited by Stephen Reimer, D of English, U of Alberta. Original published Toronto, 1987. Original edition Stephen R. Reimer. [Toronto pontifical institute of mediaeval studies 1987] Hervey, Thomas U-71-A | Letter to Sir Thomas Hanmer. Original published London, 1741. [See text 55] Hesse, Hermann (translations) U-393-A | Steppenwolf. Heywood, John U-1341-A | The play of the weather. Original published Boston, 1975, Houghton Mifflin. Original edition David Bevington. [in Medieval drama] Heywood, John (attrib) U-1335-A | Gentleness and nobility. Original published Cambridge, 1979, D.S. Brewer. Original edition Richard Axton. [in Three Rastell plays] Heywood, Thomas A*-635-A | A woman kilde with kindnesse. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1607, Scolar press facsimile. Hill, Susan X-510-A | Gentleman and ladies. Original published Penguin. Hinton, S.E. A*-1223-A | That was then, this is now. Deposited by Sebastian Rahtz, D of Electronics & Computer Science, U of Southampton. Original published 1971, Fontana lion. [no permission from publishers] Hockey, Susan A-156-B | A guide to computer applications in the humanities. Deposited by Susan Hockey, Computing Service, U of Oxford. Original published London, 1980, Duckworth. Original edition S.Hockey. Hogg, James A-588-C | The three perils of man. Original published Scottish academic press. Hopkins, Gerard Manley U*-73-A | Complete English Poems. Deposited by Donald Ross, D of English, U of Minnesota. Original published 1967, OUP. Original edition W.H. Gardner and N.H. MacKenzie. Hopkins, John U-472-A | Find your way home. Original published 1970, Plays and Players. Housman, A.E. U-1034-A | A Shropshire lad. Howarth, Donald U-473-A | Three months gone. Original published 1970, Plays and Players. Johnson, Samuel A-76-B | Journey to the Western Isles. U-75-A | London & The vanity of human wishes. Original published 1748. U-77-A | Rasselas Prince of Abissinia. Jonson, Ben U-1286-A | Everyman in his humor. U*-78-A | Pleasure reconcil'd to vertue (a masque). Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. Original published Oxford, 1941, Clarendon Press. Original edition Percy Simpson. [From"Ben Jonson"Vol VII,C.H.Herford P & E Simpson] A*-616-A | Volpone. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1607, Scolar press facsimile. Joyce, James U-1359-A | A portrait of the artist as a young man. Original published New York, 1964, Viking. Original edition Chester Anderson. U-1360-A | Dubliners. Original published New York, 1967, Viking. Original edition Robert Scholes. U-1193-A | Dubliners (first ed). Original published London, 1914, Grant Richards Ltd. U-1030-A | Extract from 'Work in Progress'. Julian of Norwich U-700-B | A revelation of divine love. Original published U.of Exeter, 1976, Exeter mediaeval English texts. Original edition M. Glasscoe. Kant, Immanuel (translation) A-289-C | Critique of pure reason. Deposited by Stephen Palmquist, Religion and Philosophy D, Hong Kong Baptist College. Original published London, 1933, MacMillan & Co. Original edition Translated Norman Kemp Smith. Keats, John U-81-C | Poetical works. Deposited by Valerie M. Sargent, Computing Laboratory, U of Newcastle. Original edition J. Stillinger. Khapa, Tsong (translations) X-652-B | The essence of true eloquence. Original published 1984, Princeton U. press. Original edition trans. Robert A. Thurman. [written 1407] King, Martin Luther A-532-A | Stride for freedom. Kyd, Thomas A*-1311-A | The Spanish tragedy. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1592, Scolar press facsimile. Kydd, Thomas U-82-A | Spanish tragedie (normalised spelling). Original published 1592, Scolar press facsimile. Laffan, Kevin U-439-A | It's a two-foot-six-inches-above-the-ground world. Original published London, 1970, Faber & faber. Lamb, Charles A*-1206-A | The adventures of Ulysses. Deposited by Alistair McCleery, Dept of PMPC, Napier Polytechnic. Original published London, 1905, Horace Marshall & son. Original edition E.E. Speight, intro. Sir George Birdwood. Langland, William U*-1367-A | The vision of Piers Plowman (B text, ed Schmidt). Deposited by J.D. Burnley, D of English, U of Sheffield. Original published London, Dent/EML. Original edition A.V.C. Schmidt. U*-1375-A | The vision of William concerning Piers the Plowman (B text, ed Skeat). Deposited by H Duggan, D English, U of Virginia. Original published Oxford, 1884, Clarendon Press. Original edition W.W.Skeat. [B Text, 2 vols.] Lawrence, David Herbert U-84-A | St Mawr. Original published 1971, Penguin. Layamon U-85-C | Brut. Original published OUP for EETS Vol3 1973,Vol2 1978. Original edition Brook, G.L. and Leslie, R.F.[From two BL MSS]. Le Carré, John A-86-A | The spy who came in from the cold. Original published Victor Gollancz Ltd. Lessing, Doris U-87-A | Each his own wilderness. Original published 1959, Penguin, New English Dramatists. U-89-A | Memoirs of a survivor. U-88-A | Summer before the dark. Locke, John A-1361-A | An essay concerning human understanding. Deposited by R.M.P Malpas, Hertford college. Original published Oxford, 1975, Clarendon press. Original edition Peter H. Nidditch. [Access via OUP only] Lowell, Robert U-90-A | Notebook. Luke, Peter U-474-A | Hadrian VII. Original published 1968, Plays and Players. Mahfouz, Naguib A-1301-B | Children of Gebelawi. Original published London, 1981, Heinemann. Original edition trans. P. Stewart. Mainwaring, Sir Henry U-93-A | Seaman's glossary. Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. [U.Illinois MS q387.2 M 286, in hand of Ralph Crane 1626] Malamud, Bernard X-52-A | The assistant. Original published London, 1959, Chatto & Windus. [cpyrght Bernard Malamud 1957] Mansfield, Katherine U-92-A | Selected short stories. Original published London, 1968, Constable. Marcus, Franc U-441-A | Mrs Mouse are you within?. Original published London, 1968, Plays and players. Markham, Gervase U-83-A | Devoreux, or Virtue's tears. Original published 1597, Copy in Huntington Library. Marlowe, Christopher U-1219-A | Dr Faustus (1604). U-94-C | Dramatic works. Original published Details available. A*-615-A | Tamburlaine the Great (part 2). Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1593, Scolar press facsimile. U*-1383-B | Tamburlaine the Great (parts 1 and 2). Deposited by Mary Regina Smith, Haskins Laboratories. [Corrected version of L. Ule's text; modernised spelling] Marston, John A*-629-A | The Dutch courtezan. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [STC 17475 BL, Bodl, V&A] U-1205-A | The fawn. Marvell, Andrew U-95-A | Miscellaneous poems. Original published 1681. Massinger, Philip A*-603-A | A new way to pay old debts. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1633, Scolar press facsimile. Maugham, Robert U-475-A | Enemy. Original published 1970, Plays and Players. Maugham, Robin U-442-A | The servant. Original published London, 1972, Davis- poynter. McGrath, John U-440-A | Events while guarding the Bofors gun. Original published London, 1966, Methuen. McGuinness, Brian A*-1252-C | Wittgenstein: a life. Young Ludwig, 1889-1921. Deposited by Stephen Cope. Original published London, 1988, Duckworth. Medway, Henry U-1331-A | Nature. Original published Cambridge, 1980, D.S. Brewer. Original edition Alan H. Nelson. Melville, Herman U-96-C | Moby Dick. Original published Hendricks House. U-628-C | Moby Dick (Signet ed). Original published New York, 1961, Signet, New American library. Original edition afterword Denham Sutcliffe. Mercer, David U-476-A | Belcher's luck. Original published 1967, Plays and Players. Middleton, Thomas U-1202-A | A chaste maid in Cheapside. U*-97-A | A game at chess (two mss). Deposited by Trevor Howard- Hill, D of English, U of South Carolina. Original published 1624. [BM, Ms. Lansdowne 690: Folger Shake.Lib MS 7043] A*-1312-A | A game at chesse. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published Cambridge, 1929, CUP. Original edition R.C.Bald. U-584-A | Newes from Persia and Poland touching Sir Robert Sherley.... ["Printed by I. Windet, for John Budge, ...1609"] U*-15-A | Song in several parts. Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. Original published 1622. Original edition In the hand of Ralph Crane. [Pub.Rec.Off. MS. State papers domestic v.129 doc 53] U-583-A | The black book. ["Printed by T.C for Jeffrey Chorlton, London 1604"] U-585-A | The ghost of Lucrece. ["At London. Printed by Valentine Simmes. 1600"] A*-642-A | The revenger's tragædie. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1607, Scolar press facsimile. U*-98-A | The witch. Deposited by Trevor Howard-Hill, D of English, U of South Carolina. Original published London, 1950, Malone Society reprint. Original edition Walter W. Greg. [Bodleian MS. Malone 12 in hand of Ralph Crane] Millar, Ronald U-443-A | Abelard and Heloise. Original published London, 1970, Samuel French. Milner, Roger U-444-A | How's the world treating you?. Original published London, 1966, French. Milton, John A-1027-A | English poems (1645). U-102-A | Il penseroso. U-100-B | Paradise lost. Original published London, 1809, J. Johnson. Original edition Todd,H.J. U-1249-A | Paradise regained. Original published 1671, Scolar Pr facsimile. U-101-A | Samson agonistes. Original published 1671. Monaco, James U*-705-B | The connoisseur's guide to the movies. Deposited by James Monaco, Baseline Inc.. Original published New York/London, 1988, Facts on File. Moore, Sir Thomas U-1353-A | The confutation of Tyndale's answer (parts I&II). Original published New Haven, 1973, Yale Univ. Press. Original edition L.A.Schuster,R.C Marius,J.P.Lusardi, R.J.Schoeck. [from The complete works Vol.8] Mortimer, John U-477-A | A voyage around my father. Original published 1971, Plays an Players. Moss, Rose A*-103-B | The terrorist. Deposited by Anna Bombak, D of Computer Services/Data Library, U of Alberta. [No details known] Munday, Anthony A*-630-A | The book of John à Kent & John à Cumber. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1589, Malone Society reprint. Murdoch, Iris X-509-B | The bell. Original published London, 1959, Chatto and Windus. Nashe, Thomas U-105-A | Summer's last will and testament. Original published 1968, McKerrow. Nassyngton, William of U*-653-A | The bande of louynge. Deposited by Christine Robinson, D of English, U of Edinburgh. Original published British Lib. additional 33995. Original edition C. Robinson. Nichols, Peter U-445-A | A day in the death of Joe Egg. Original published London, 1967, Faber and faber. Norman, Frank U-478-A | Inside out. Original published 1970, Plays and Players. O'Casey, Sean U-107-A | Juno and the paycock. Original published 1967, St Martins Press. U-108-A | Shadow of a gunman. Original published 1907, St Martins Press. U-106-A | The plough and the stars. Original published 1967, St Martins Press. O'Neill, Michael & Jeremy Seabrook U-446-A | The bosom of the family. Original published London, 1971, Plays and players. Orton, Joe U-447-A | What the butler saw. Original published London, 1971, Methuen. Orwell, George A-1097-B | 1984. [copyright Penguin via A.M Heath authors' agents] Osborne, John U-448-A | West of Suez. Original published London, 1971, Faber and faber. Paine, Thomas U*-1198-A | Common sense. Deposited by Jon K Adams, Lehrstul fuer Amerikanistik, Universitaet Augsburg. Original published New York, 1945, Citadel press. Original edition P.S. Foner. [vol I of "The complete writings of Thomas Paine"] U*-1199-A | The American crisis. Deposited by Jon K Adams, Lehrstul fuer Amerikanistik, Universitaet Augsburg. Original published New York, 1945, Citadel press. Original edition P.S. Foner. [Vol I of "The complete writings of Thomas Paine"] Palsgrave, John U-1354-A | L'esclarcissement de la langue francoyse. Original published 1530. Original edition Ian Lancashire. Parfit, Derek X-250-C | Reasons and persons. Patten, Brian A*-1042-A | Selected verse. Deposited by Sebastian Rahtz, D of Electronics & Computer Science, U of Southampton. Original published Allen & Unwin. Original edition text not checked : no consent from publishers. [3 Vols: Vanishing trick, Irrelevant song, Grave gossip] Peel, Sir Robert A-552-A | Memoirs, part 1. Original published New York, 1969, Kraus reprint Co. Original edition trustees of his papers:Earl Stanhope & E.Cardwell. [orig. publ: J Murray, London, 1856] Pinner, David U-449-A | Dickon. Original published Harmonsworth, 1967, Penguin. Pinter, Harold U-450-A | Old times. Original published London, 1971, Methuen. Plath, Sylvia X-111-A | Collected poems. Deposited by C.S. Butler, D of Linguistics, U of Nottingham. U-110-A | The bell jar. Poe, Edgar Allen U*-1244-A | Two stories. Deposited by James D. Benson, Glendon College, York University. Original published London, Penguin. Original edition David Galloway. ["Fall of the house of Usher" and "Ligeia"] Pope, Alexander A-580-A | Rape of the lock. Pound, Ezra U*-113-B | Cantos. Deposited by Walter Baumann, Magee College, U of Ulster. Original published London, 1964, Faber and Faber. U*-112-A | Guide to Kulchur. Deposited by Walter Baumann, Magee College, U of Ulster. Original published New York, 1970, New Directions. Powell, Antony A-508-A | Acceptance world. Pulman, Jack U-479-A | The happy apple. Original published 1970, Plays and Players. Ramsley, Peter U-480-A | Disabled. Original published 1971, Plays and Players. Randolph, Thomas U-114-A | Aristippus. Original published 1630, British Library MS:161.a.6. Original edition printed edition. U-116-A | Præludium. Original published British Library add. MS 374245. [ff 54-55] U-115-A | The conceited pedler. Original published 1630, British Library MS:161.a.6. Original edition [printed edition ]. U-117-A | The drinking academy. Original published Harvard, 1930. Original edition Rollins,H.E and Tannenbaum,S.A. [Play first publ.PMLA Vol.39 1924;MS Huntington Lib.HM91] Randolph, Thomas (attrib) U-118-A | The fary knight, or Oberon the second (modernised spelling). Original published 1942, Chapel Hill:U. of Nth Carolina. Original edition Fredson T. Bowers; Murray Warren. [Folger MS V.a.128 (copy in Bodley)] Rastell, Henry U-1334-A | Four Elements. Original published Cambridge, 1979, D.S. Brewer. Original edition Richard Axton. [in Three Rastell plays] Rattigan, Terence U-451-A | A bequest to the nation. Original published 1971, Plays and players. Ravisius U-1349-A | Textor Ecclesia. Original published Rochester, The press of the good mountain. Original edition trans. Radcliffe /ed. Hertha Schulze. Redford, John U-1344-A | Wit and science. Original published Boston, 1975, Houghton Mifflin. Original edition David Bevington. [in Medieval drama] Reid, Brian U-1299-A | USENET Cooks' Manual. Original published USENET, 1986. Rendell, Ruth A*-1208-A | The best man to die. Deposited by Sebastian Rahtz, D of Electronics & Computer Science, U of Southampton. Original published 1969, Arrow. [1981 repr. used. No consent from Arrow] Repp, R.C. A-1235-C | The Mufti of Istanbul:study in the development of the Ottoman learned hierarchy. Ross, Kenneth U-452-A | Mr Kilt and the great I am. Original published 1970, Plays and players. Rossetti, Dante Gabriel A-217-A | Works. Original edition W.M Rossetti. Rowley, William A*-608-A | All's lost by lust. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1633. [STC 21425 National Library of Scotland] Saunders, James U-481-A | Neighbours. Original published 1967, Plays and Players. Schumacher, E.F. A-399-B | Small is beautiful. Original published Blond & Briggs. Scott, Walter U-74-B | Castle Dangerous. U-165-A | Selected poems. U-60-B | The antiquary. Scruton, Roger A-533-B | Fortnight's anger. Original published Manchester, 1981, Carcanet Press. Selbourne, David U-453-A | The damned. Original published London, 1971, Methuen. Shadwell, Thomas U-1294-A | The Libertine. Original published 1927, Fortune Press. Original edition Montague Summers, Complete Works,III.. [inform D.Bond of user] Shaffer, Anthony U-454-A | Sleuth. Original published London, 1971, Calder & Boyars Ltd. Shaffer, Peter U-455-A | Black comedy. Original published London, 1967, French. Shakespeare, William U-133-A | 1 Henry IV (1598). U-134-A | 2 Henry IV (1600). U-125-A | A midsummer nights dream (1600). U-119-E | Complete works (first folio, 1623). Original published OUP. [originally prepared by Trevor Howard-Hill] U*-2-A | Contention of York & Lancaster (2 Henry 6, 1594). Deposited by Bill Montgomery. [original spelling] U-135-A | Edward III (1596). U-121-A | Hamlet (1603). U-1064-A | Hamlet (1604). U-1234-A | Henry V (1600). U-169-A | Julius Caesar. Original published 1965. Original edition Arden. U-123-A | King Lear (1608). U-122-A | Loves labours lost (1598). U*-1381-A | Macbeth (Arden ed). Deposited by Willy Lutkemeyer, D of English, gymn. am Markt. Original published London, Methuen. Original edition Kenneth Muir. [dBase file also created] U-1387-A | Macbeth (Arden ed. dBASE file). Original published 1975, Methuen. Original edition Kenneth Muir. U-126-A | Merchant of Venice (1600). U-1057-A | Merry wives of Windsor (1602). U-120-A | Much ado about nothing (1600). U-124-A | Othello (1622). A-138-A | Poems (1609). U-129-A | Richard II (1597). U-130-A | Richard III (1597). A-1306-B | Richard III (ed Hankey). Original edition Hankey. [`Plays in performance' series] U-128-A | Romeo and Juliet (1599). U-1220-A | Romeo and Juliet (1597). U-137-A | Sonnets (1609). A-659-C | The tempest (various editions). U-131-A | Titus Andronicus (1594). U-132-A | Troilus and Cressida (1609). U-8-A | True tragedie of Richard Duke of York (3 Henry 6, 1595). Original published 1596. U-136-A | Two noble kinsmen (1634). Shakespeare, William (et al) U-127-A | Pericles (1609). A-529-A | The passionate pilgrim. [20 poems, 5 by Shakespeare, publ. W.Jaggard 1599] Shaw, Robert U-456-A | Cato street. Original published 1971, Plays and players. Shelley, Percy Bysshe U-139-A | Prometheus unbound. Shikibu, Murasaki U-1384-D | The tale of Genji. Original published Japan, 1978, Charles E. Tuttle Co, Inc. Original edition Edward G. Seidensticker. Shirley, Thomas A*-601-A | The cardinal. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [Wing S3461 National Library of Scotland] Simpson, N.F. U-457-A | The cresta run. Original published London, 1966, Faber and faber. Skelton, John A-1237-B | Complete English poems. Original published Harmondsworth, 1983, Penguin. Original edition John Scattergood. Speight, Johny U-458-A | If there weren't any blacks, you'd have to invent them. Original published London, 1968, Methuen. Spencer, Colin U-482-A | Spitting image. Original published 1968, Plays and Players. Spender, Stephen A-141-B | Collected poems 1928-1953. Original published 1955, Faber and Faber and Random House. A-142-A | The generous days. Original published 1971, Faber and Faber and Random House. Spenser, Edmund A-144-D | Faerie Queene. Original published Oxford, 1902, OUP. Original edition J.C. Smith. U-143-B | Minor poems. Original published Oxford, 1910. Original edition E. de Selincourt. Spurling, John U-483-A | Macrune's Guevara. Original published 1969, Plays and Players. Sterne, Laurence U-1048-C | Tristram Shandy. Sterne, Lawrence U*-1388-A | Tristram Shandy (Chapters 1-6 and 9). Deposited by Diana Patterson. Original published Signet. [4 copies of first edition used] Stoppard, Tom U-459-A | Jumpers. Original published London, 1972, Faber & Faber. Storey, David U-484-A | Home. Original published 1970, Plays and Players. A-72-A | This sporting life. Original published 1960, Allen Lane, 1974. Swift, Jonathan and Thomas Sheridan U-1386-A | The Intelligencer. Original published Oxford, 1990, Clarendon Press, OUP. Original edition J.Wooley. Swinburne, Algernon Charles U*-1243-A | Selected verse. Deposited by James D. Benson, Glendon College, York University. Original published Houghton Mifflin. Original edition Houghton & Stange. Taylor, A.J.P. A-158-C | English history 1914-1945. Original published 1965, OUP. [Authors consent given for creation of text] Taylor, Cecil U-460-A | Bread and butter. Original published London, 1966, Penguin. Tennyson, Alfred U-1316-A | Idylls of the King. Deposited by David T. Barnard, Computing and Information Service, Queen's U. Original published London, Penguin. Original edition Christopher Ricks. U-1196-A | Maud. Original published London, 1969, Longmans. Original edition Christopher Ricks. Terson, Peter U-485-A | Spring-heeled Jack. Original published 1970, Plays and Players. Thomas, Dylan A-1320-A | Poems. Original published London, 1974, J.M. Dent. Original edition Daniel Jones. [corrections for 1979 added in the proof] A-1321-A | Under Milk Wood. Original published New York, 1979, New Directions. Original edition Daniel Jones. Thomson, James A-21-A | The seasons. Original published 1730, Scholars Press facsimilie. Tourneur, Cyril A*-600-A | The atheist's tragedy. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1611, Scolar press facsimile. U-145-A | The revenger's tragedy. Trollope, Anthony A-1377-C | Ayala's Angel. Deposited by Joe Whitlock Blundell, The Folio Society. Original published London, 1989, Folio Society. Original edition series Ed. David Skilton. Udall, Nicholas U-1342-A | Roister Doister. Original published New York, 1966, Anchor Books. Original edition Edmund Creeth. [in Tudor plays] Udall, Nicholas (attrib) U-1343-A | Respublica. Original published 1952, EETS os 226. Original edition W.W. Greg. Ustinov, Peter U-461-A | The unknown soldier and his wife. Original published London, 1968, Hienemann. Wager, William U-1033-A | Enough is as good as a feast. U-1347-A | The longer thou livest the more fool thou art. Original published Lincoln, NE, 1967, U of Nebraska press. Original edition R. Mark Benbow. Wain, John A-530-B | Hurry on down. Original published London, 1953, Secker & Warburg. Waugh, Evelyn A-146-B | Brideshead revisited. Original published 1960, Eyre Methuen. Webster, John A*-612-A | A speedie poste, with certaine new letters. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [Microfilm of original (STC)] A*-610-A | Miscellania. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster" 4Vols] A*-607-A | The devil's law-case. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster" 4Vols] A*-606-A | The merchant's handmaide .... Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [Microfilm of original edition (STC)] A*-631-A | The tragedy of the dutchesse of Malfy. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published Scolar press facsimile. [1st quarto] A*-613-A | The valiant Scot. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. [Microfilm of original quarto (STC)] A*-618-A | The white divel. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published 1612, Scolar press facsimile. Webster, John (et al) A*-602-A | A cure for a cuckold. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster"] A*-621-A | Anything for a quiet life. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster" 4Vols] A*-599-A | Appius and Virginia. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster" 4Vols] A*-637-A | North-ward hoe. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published Cambridge, 1961. Original edition F.T.Bowers. [from "The dramatic works of Thomas Dekker" 4Vols] A*-620-A | The famous history of Sir Thomas Wyat. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published Cambridge, 1961. Original edition F.T.Bowers. [from "The dramatic works of Thomas Dekker" 4Vols] A*-634-A | The induction to the malcontent .... Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published London, 1927. Original edition F.L.Lucas. [from "The complete works of John Webster" 4Vols] A*-617-A | West-ward hoe. Deposited by David Gunby, D of English, U of Canterbury. Original published Cambridge, 1961. Original edition F.T.Bowers. [from "The dramatic works of Thomas Dekker" 4Vols] Welburn, Vivienne U-462-A | Johnny so long. Original published London, 1967, Calder & Boyars. Wesker, Arnold U-463-A | The friends. Original published 1970, Plays and players. Whitehead, E.A. U-464-A | The foursome. Original published London, 1972, Faber & Faber. Wilde, Oscar A-1246-A | An ideal husband. A-1247-A | Lady Windermere's fan. A-1248-A | The importance of being Earnest. Wilkins, George U*-666-A | Pericles Prince of Tyre (1608). Deposited by Bill Montgomery. Original published London, 1977, Routledge, Kegan & Paul. Original edition Geoffrey Bullough. [Narrative & dramatic sources of Shakespeare Vol6.] U*-663-A | The miseries of an enforced marriage. Deposited by Bill Montgomery. Original published 1964, The Malone society reprint. Original edition prepared by Glenn H.Blayney. [first written 1607] Williams, Tennessee A-1233-A | Cat on a hot tin roof. Wilson, R.A. A-594-A | The birth of language. Original published London, 1937, J.M Dent. Original edition Intro.(1980) J.K Chambers /cpyrght, L. Wilson. [reprint: U.of Toronto Press for The CJL Vol.25, 1980] Woolf, Virginia U-147-A | A haunted house, and other stories. Original published 1967. Original edition L. Woolf. U-149-A | Mrs Dalloway. Original published 1976, Granada. U-148-A | The waves. U-150-A | To the lighthouse. Wordsworth, William U-151-A | Lyrical ballads. Wyatt, Thomas U-152-A | Poetical works. Wycherley A-1049-A | The country wife. Wymark, Olwen U-465-A | Stay where you are. Original published London, 1971, Calder and Boyars. Yeats, William Butler U-153-A | Complete poems. Original published Macmillan. U*-1023-B | Essays and introductions. Deposited by Denis Cahalane, Dublin City University. Original published London, 1961, MacMillan & Co. Zimmerman, Carle C. X-591-A | Siam: rural economic survey, 1930-31. Original published 1931. [printed at The Bangkok Times Press] ============ French ============== Anonymous U-175-A | Aliscans. Original published Halle, 1903, Niemeyer. Original edition E Wienbeck,W Hartnacke,P Rasch. A-893-B | La chanson de Roland. Original published 1947. Original edition Whitehead. A-587-C | Le roman de Tristan (Vol 3). Original published Cambridge, 1985, D.S Brewer. Original edition Renee L. Curtis. A-187-C | Li fet des Romains I. A-404-A | Li quatre livre des Reis. Collections, corpora etc U-199-D | 18th century correspondence. Deposited by Robert Maxwell, Pergamon Press. [depositor 'cannot remember which texts these could be'] A-191-B | Echantillon du québecois parlé. U*-569-B | Modern business correspondence. Deposited by A.A. Lyne, Language Learning Resource Centre, U of Sheffield. Original published Unpublished. [see offprint from "IRAL" Vol.13/2 (1975)] U-176-A | Old French corpus. A-590-A | Sample of Nova Scotian Acadian French. Balzac, Honoré de A-572-B | La peau de chagrin. Original published Paris, 1971, Garnier-Flammarion. Original edition preface and chronology by Pierre Citron. Beckett, Samuel A-604-A | En attendant Godot. Original published Menui Midi. A-1322-A | Fin de partie (Endgame). Bernanos U-178-B | M. Ouine. Bible A-570-C | The gospels (part). Deposited by Fr R-Ferdinand Poswick, Centre "Informatique et Bible". Original published Turnhout, Belgium, 1976, Brepuls. Céline, P. U-179-C | Voyage au bout de la nuit. Chawaf, Chantal A-1044-A | La vallée incarnate. Deposited by Philip Powrie, D of French, U of Newcastle. Original published Flammarion. A-1050-A | Landes. Deposited by Philip Powrie, D of French, U of Newcastle. Original published Stock. A-1051-A | Maternité. Deposited by Philip Powrie, D of French, U of Newcastle. Original published Stock. Chrétien de Troyes A*-180-A | Cligés. Deposited by Serge Lusignan, Inst. d'Etudes Medicales, Universite de Montreal. Original published Paris, 1954, Champion. Original edition A Micha. [Series:Classique francais du moyen age.84] A*-181-A | Erec. Deposited by Serge Lusignan, Inst. d'Etudes Medicales, Universite de Montreal. Original published Paris, 1970, Champion. Original edition M Roques. [Series:Classique francais du moyen age.80] A*-182-A | Lancelot. Deposited by Serge Lusignan, Inst. d'Etudes Medicales, Universite de Montreal. Original published Paris, 1958, Champion. Original edition M Roques. [Series:Classique francais du moyen age.86] A*-183-A | Perceval. Deposited by Serge Lusignan, Inst. d'Etudes Medicales, Universite de Montreal. A*-184-A | Ywain. Deposited by Serge Lusignan, Inst. d'Etudes Medicales, Universite de Montreal. Original published Paris, 1971, Champion. Original edition M Roques. [Series:Classique francais du moyen age.89] Constant, Benjamin U-560-A | Adolphe. Original published 1971, Garnier Freres. A*-185-B | Lettres. Deposited by Cecil Courtney, Modern Lang Faculty, U of Cambridge. Original edition C.P. Courtney. Crébillon, C.P.J. (fils) A-614-A | La nuit et le moment. Original published Paris, 1983, Les editions desjonqueres. Original edition peface Henri Coulet. A-622-A | Le hasard du coin de feu. U-1104-A | Le sopha. Original published Paris, 1984, Les editions desjonqueres. Original edition preface Jean Sgard. [1779 edition with modernised spelling] A-609-A | Les égarements du coeur et de l'esprit. Original published Paris, 1985, Flammarion. Original edition Inrto., notes, chronology by Jean Dagen. [Text is in the public domain] Froissart, Jean A-698-B | Chronicles. Deposited by Margaret F. Lang, D of Languages, Heriot-Watt U. Original published Vatican MS reg. lat. 869. Gide, André U-186-A | L'Immoraliste. Guyotat, Pierre A-573-B | &uceacute;den &uceacute;den &uceacute;den. Original published 1970, Gallimard. Original edition preface: M. Leiris, R. Barthes, P. Sollers. Malraux, André U-189-A | La tentation de l'occident. U-190-A | La voie royale. U-188-A | Les Conquérants. Marguerite de Navarre U*-499-C | L'Heptameron. Deposited by Paul Chilton, D of French, U of Warwick. Original published Paris, Garnier. Original edition Michel Francois. Maupassant, Guy de U-215-A | Pierre et Jean. Original published Albin Michel. Molière, Jean Baptiste U-1292-A | Dom Juan. Original published Paris, 1951, Textes Francaises. Original edition Rene Bray. Montaigne, Michel Eyquem de U*-1059-D | Les essais books I-III. Deposited by Roy E. Leake, D of French & Italian, Indiana U. Original published Paris, 1965, Presses Universitaires de France. Original edition P. Villey, revised Verdun-L Saulnier. Prévost, Abbé U*-41-A | Manon Lescaut. Deposited by Christopher J. Betts, D of French, U of Warwick. Original published 1972, Gallimard. Original edition Preface Jean-Louis Bory,copyright R.Julliard 1960. [Texts is first ed. 1731] Proust, Marcel X-405-E | A la recherche du temps perdu. Queneau, Raymond X-192-A | Exercises de style. X-193-B | Pierrot mon ami. Rimbaud, Arthur U-811-A | Collected verse. Robbe-Grillet, Alain U-194-A | La jalousie. Sartre, Jean-Paul U-195-A | La nausée. Stendhal X-196-C | La chartreuse de Parme. X-197-C | Le rouge et le noir. X-198-D | Lucien Leuwen. Vaugelas, Claude Favre de U-253-B | Remarques sur la langue françla;oise. Deposited by Wendy Ayers-Bennett, Queens' College, U of Cambridge. Original published Paris, 1934, Librairie E. Droz. Original edition Intro,biliog,index par Jeanne Streicher. [facsimile of original pub under patronage of STFM] ============ Fufulde ============== Ba, A.H. U-494-A | Kaidara. Original published Paris, 1968, Julliard. Original edition A-H Ba & L Kesteloot. [series; Classiques Africains] Lacroix, P.F. U-493-A | Poésie peule de l'Adamawa. Original published Paris, 1965, Julliard. Original edition Pierre-francis Lacroix. [cpyrght: Lacroix & Institut d'Ethnologie, U of Paris] Sow, A.I. U-496-A | Contes et fables des veillées. Original published Paris, 1976, Nubia. Original edition Christine Seydou. U-495-A | La femme, la vache, la foi. Original published Paris, 1966, Julliard. Original edition A I Sow. [series: Classiques Africains] ============ Gaelic ============== &ucoacute; Grianna, Séamus U*-1176-A | An Teach nár Tógadh. Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. A*-1178-A | Caisleáin &ucoacute;ir. Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. Original published 1924, Dundalk Press. [Text originally from Irish Dict.Group] U*-1175-A | Micheál Ruadh. Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. Original published 1925. U*-1177-A | Scéal &ucuacute;r agus Sean-Scéal. Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. Anonymous A*-625-A | Seanmenta chuinge uladh. Deposited by D. Devlin, D of European Studies, U of Ulster. Original published 1965, Dublin Inst.for Advanced Studies. Original edition Cainneach O'Mcronaigh, O.F.M. A'Kempis, Thomas (translations) A*-1036-C | Imitatio Christi. Deposited by D. Devlin, D of European Studies, U of Ulster. [MSS in Belfast Public Library] Conrad, Joseph U*-1174-A | Amy Foster. Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. Original published 1936. Original edition trans. Seosamh Mac Grianna. U*-1173-A | Seideán Bruithne (Typhoon). Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. Original published 1935. Original edition trans. Seosamh Mac Grianna. Mac Grianna, Seosamh A*-214-A | Pádraic &ucoacute; Conaire agus aistí eile. Deposited by Tomas de Baldraithe, Royal Irish Academy. Original published 1969. [Standard modern spelling] U*-1172-A | Pádraic &ucoacute; Conaire agus aistí eile (1936). Deposited by Kieran Devine, D of Computer Science, Queen's U. Original published 1936. ============ German ============== Anonymous U-202-B | Das Nibelungenlied. Deposited by Michael S. Batts, U of British Columbia. Original edition Bartsch. Collections, corpora etc X-207-E | Mannheimer Korpus. [32 texts of contemporary written german, 2.3M textwords] U-1380-A | Ulm Textbank (sample): four verbatim psycho-diagnostic interviews. Original published Ulm. Original edition E. Mergenthaler. Dictionaries, etc. A-246-D | Lexikon zur Wortbildung Morpheminventar A-Z. Original published Tubingen, 1975, TBL Verlag Gunter Narr. Original edition Gerhard Augst. U-818-D | Pons German-French dictionary (part). Deposited by Ernst Klett Verlag, fur Wissen und Bildung GmbH. Beckett, Samuel (translations) A-598-A | Warten auf Godot. Original published 1971, Schukamp (?). Benn, Gottfried U-200-B | Works. Original edition Lyon. Celan, Paul U-201-A | Selected poems. Eckartbote A-567-C | Selections. Goethe, Wolfgang von U*-203-B | Faust. Deposited by Walter Baumann, Magee College, U of Ulster. Original published Hamburg, 1949, Christian Werner Verlag. Original edition Eric Trunz. [from Goethes Werke, Vol III] Grimm, W. and J. U-204-A | Mäaut;rchen (selected). Hartmann von Aue U-211-A | Der arme Heinrich. [12Century high middle German poem] Kafka, Franz U-205-A | In der Strafkolonie. Lessing, G.E. U*-1211-A | Minna von Barnhelm. Deposited by Osman Durrani, D of German, U of Durham. Original published 1962, Reclam. Original edition Julius Petersen & Waldermar von Olshausen (1925). [1962 ed 'slightly modernised'vesion of 1925 ed.] Mann, Thomas U-206-A | Tonio Kröaut;ger. Meyer, Conrad F. U-812-A | Die Hochzeit des Möaut;nchs. U-208-B | Lyric poems. Stramm, August U-209-A | Complete poems. Wittgenstein, Ludwig U-562-A | Culture and value. Original published Oxford, 1980, Basil Blackwell. Original edition G.H Von Wright,in collaberation with Heikki Nyman. [translated by Peter Winch] U-564-A | Last writings on the philosophy of psychology (part). Original published Oxford, 1982, B. Blackwell. Original edition G.H von Wright & Neikki Nyman. [trans. C.G Luckhardt & M.A.E Aue] U-563-B | Remarks on the philosophy of psychology. Original published Oxford, 1980, B. Blackwell. Original edition G.E.M Anscombe, G.H von Wright. [trans. G.E.M Anscombe] ============ Greek ============== Anonymous U-265-A | Homeric hymns. X-316-A | Homeric hymns (TLG ed). Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1936, Clarendon Press. Original edition T.W.Allen/W.R.Halliday/E.E.Sikes. Collections, corpora etc X-421-C | Greek anthology. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Munich, 1965, Heimeran. Original edition H. Beckby. [4 Vols 1965-68] A*-270-E | Oxyrhynchus papyri vols 11-46 (documentary papyri only). Deposited by Peter J. Parsons, Christ Church College. Original published London, Egypt Exploration Society. Original edition B.P.Grenfell, A.S.Hunt and others. [Series "The Oxyrhynchus Papyri" publ.from 1915-1978] A-696-E | The Duke documentary papyri corpus. Achilles Tatius X-386-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Stockholm, 1955, Almquist & Wiksell. Original edition E. Vilborg. Aeschylus X-418-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford/Berlin, Clarendon Pr./ Akademie-Verlag. Original edition Plays:G.Murray / Fragments: H.J.Mette. [Plays:2nd ed.1955/ Fragments 1959] U-212-B | Five plays. Original published Oxford, Clarendon. Original edition Gilbert Murray. [Aeschyli septem quae supersunt tragoediae] Apollonius Rhodius U-221-A | Argonautica, 3. X-486-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, Clarendon Pr. (Epic & Fragments). Original edition Epic:H.Fraenkel /Frag: J.U. Powell. [Epic 1961, Frag 1925] Apostolic Fathers U-222-A | Works. Original edition Lake. Appian X-931-C | Works. Aratus X-487-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Florence, 1956, La Nuova Italia Editrice. Original edition J. Martin. U-223-A | Phænomena. Archytas U-224-A | Doubling the cube. Aristarchus of Samos U-225-A | On sizes and distances of the Sun and Moon. Original published 1913. Original edition T. Heath. Aristophanes U-227-A | Acharnians. U-232-A | Birds. U-229-A | Clouds. X-488-B | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford/Paris, Clarendon P/Les Belles Lettres. Original edition V.Coulon&M.Van Daele/K.J.Dover/D.M.Macdowell/. [R.G.Ussher. Oxford 1968/71/73. Paris Vols 1-5 1923-30] U-236-A | Ecclesiazousæ. U-235-A | Frogs. U-228-A | Knights. U-233-A | Lysistrata. U-231-A | Peace. U-237-A | Plutus. U-234-A | Thesmophoriazousæ. U-230-A | Wasps. Aristotle X-226-E | Complete works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Details available. Aristoxenus of Tarentum U-238-A | Elementa Harmonica. Original published Rome, 1954. Original edition R. Da Rios. Asterius Amasenus A*-648-A | Selected homilies (1,2,5,7). Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published Leiden, 1970. Original edition C. Datema. Asterius Sophista A*-647-A | Commentarii in Psalmos. Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published Oslo, 1956. Original edition M.Richard. Autolycus of Putane U-219-A | De Sphæra & De Ortibus. Original published 1950, Louvain. Original edition J. Mogenet. Bacchylides X-1216-A | Collected works. Bible A-708-D | Greek Jewish Scriptures (ed Rahlfs). Original edition Rahlfs. U-1101-E | Morphologically tagged Greek Jewish Scriptures (CATSS text). X-397-C | New Testament. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Stuttgart, 1968, Wurttemberg Bible Society. Original edition K.Aland/M.Black/C.M.Martini/B.M.Metzger/A.Wikgren. X-516-E | Septuagint (TLG text). Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Stuttgart, 1935, Wurttembergische Bibelanstalt. Original edition A. Rahlfs. A-540-C | Septuagint, vols 3 and 13. Original published Gottingen, Vandenhoeck & Ruprecht. Original edition J.W. Wevers (vol.3 1977): J. Ziegler (vol.13 1967). U-269-A | The gospels. Callimachus X-513-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1949, Clarendon Press. Original edition R.Pfeiffer. [2 Vols 1949-1953] Chariton X-291-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1938, Clarendon Press. Original edition W.E. Blake. Demosthenes X-292-D | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1903, Clarendon Press. Original edition S.H. Butcher & W. Rennie. [1903-1931] Diodorus Siculus X-239-D | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Cambridge/Leipz., Harvard Univ.Press/Teubner. Original edition F.R.Walton / F.Vogel, K.T. Fischer. [Harvard ed.1957-67 Vols 11-12/Teubner ed 1888-1906 3d ed] Diodorus Tarsensis A*-644-A | Commentarii in Psalmos (selected). Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published 1980, Turnhout/Leuven. Original edition Jean-Marie Olivier. [german preface] Diogenes Laertius X-293-B | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1964, Clarendon Press. Original edition H.S. Long. Euclid U-240-C | Elements vols 1-4. Original published Leibzig, 1969, Teubner. Original edition J.L Heiberg (reissue E.S Stamatis). Euclid (pseudo) U-241-A | Musici scriptores græci. Original published 1895, Teubner. Original edition K.Jan. [Musici scriptoles graeci] Euripides X-294-C | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1902, Clarendon Press. Original edition G.Murray. [3 Vols 1902-1913/Plus Fragmenta-Details available] U-242-B | Major works. Eusebius Cæsariensis A*-649-A | Commentarii in Psalmos (selections). Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published Paris, 1857. Original edition J-P Migne. [Patrologiae cursus completus, series graeca vol 23] Galen X-547-E | Complete works. Gregory of Nyssa U*-255-A | De tridui spatio. Deposited by Hubertus R. Drobner, Theologische Fakultat. Original published Leiden, 1967. Original edition Ernestus Gebhardt. [Gregorii Nyssen Opera, Vol.IX, pp306-373] Gregory the Pagurite A*-1040-A | Encomium of S. Pancratius of Taormina. Deposited by Cynthia J. Stallman-Pacitti, D of Classical & Near Eastern Studies, U of Melbourne. [MSS: Mess.S.Salv.3 / Mess.S.Salv.26] Heliodorus X-295-B | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Paris, 1960, Les Belles Lettres. Original edition R.M.Rattenbury, T.W.Lumb, J.Maillon. Herodas X-296-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1971, Clarendon Press. Original edition I.C. Cunningham. Herodotus X-256-C | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Paris, 1930, Les Belles Lettres. Original edition Ph.-E. Legrand. [1930-1954; Vol.4, 3rd ed., 1960] Hesiod X-297-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, Clarendon Press. Original edition Theog:M.L.West/Frag:R.Merkelbach & M.L.West/Others. [F.Solmsen. Theogony 1966, Fragmenta 1967, Others 1970] U-260-A | Fragments. U-257-A | Opera et dies. U-258-A | Scutum. U-259-A | Theogonia. Hippocrates A-261-D | Collected works. Hippocrates of Chios U-262-A | Quadrature of the Lunule. Homer X-299-C | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Basel/ Oxford, Helbing & Lichtenhahn/ClarendonP. Original edition Odyssey:P.Von der Muehll/ Iliad T.W. Allen. [Odyssey 1962 / Iliad 1931] U-263-B | Iliad. U-264-B | Odyssey. Isaeus X-524-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Paris, 1960, Les Belles Lettres. Original edition P. Roussel. U-266-A | Orations. Libanius X-389-E | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Leipzig, 1902, Teubner. Original edition R.Foerster. [11 Vols. 1902-1922] Longus X-390-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Paris, 1934, Les Belles Lettres. Original edition G. Dalmeyda. Lucian X-1215-D | Collected works. Lycophron X-394-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Gottingen/Leipz., Vandenhoeck & Rupercht/Teubner. Original edition Fragmenta: B.Snell /Alexandra: L.Mascialino. [Frag. 1971/ Alex. 1964] Lysias X-1217-B | Orations. U-267-A | Speeches 12 and 24. Meliton U-268-A | Selections. Nicander X-396-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Cambridge, 1953, CUP. Original edition A.S.F.Gow & A.F.Scholfield. Parthenius X-412-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Leipzig, 1902, Teubner. Original edition E. Martini. Pausanias X-417-C | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Leipzig, 1903, Teubner. Original edition F.Spiro. [3 Vols] Pindar X-1214-A | Collected works. Plato X-419-D | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1900, Clarendon Press. Original edition J.Burnet. [5 Vols 1900-1907] A*-271-E | Works. Deposited by L Brandwood, D of Greek, U of Manchester. Original published Burnet's Oxford Classical Text. Original edition L. Brandwood. Plato (pseudo) U-561-A | Doubling the cube. Plutarch X-515-A | Collected works I. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Deatils available. X-544-E | Collected works II. U-273-A | Moralia. Original published 1925, Teubner. Pseudo-Chrysostomus A*-640-A | In adorationem venerandæ crucis. Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published Paris, 1862, Patrologiae cursus completus. Original edition J-P Migne. [series graeca Vol62 Col 747-754] A*-638-A | In resurrectionem Domini. Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published Paris, 1972, Homelies pascales. Original edition M. Aubineau. [SC 187 pp 305-337] A*-641-A | Two Easter homilies (ed Liebaert). Deposited by Wolfram Kinzig, Universitat Heidelberg. Original published Paris, 1969. Original edition J. Liebaert. [german preface] Pseudo-Evagrius A-1039-A | Life of S. Pancratius of Taormina. Deposited by Cynthia J. Stallman-Pacitti, D of Classical & Near Eastern Studies, U of Melbourne. Original edition Misc MSS: Vat.Gr.1591/Mess.S.Salv.53/Crypt.BBV/. [Vat.Gr.1985/Vind.Hist.Gr.3/Vat.Ottobon.Gr.92] Pseudo-Galen X-548-A | Works. Sophocles U-276-A | Antigone. X-517-B | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Paris, Les Belles Lettres. Original edition A.Dain & P.Mazon /'Fragments'S.Radt. [Vs1-3,1955- 60.Frags:Gottingen,Vandenhoeck,Ruprecht 1917] U-274-A | Electra. U-278-A | Oedipus Colonus (part). U-275-A | Oedipus Tyrannus. U-277-A | Philoctete. Themistocles (pseudo) U-280-A | Epistulæ. Theocritus X-518-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Cambridge, 1952, CUP. Original edition A.S.F.Gow. Thucydides X-281-C | Complete works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, 1942, Clarendon Press. Original edition H.S Jones & J.E Powell. [1970 repr. used:vols I & II] Xenophon X-519-D | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Oxford, Clarendon Press. [Vols 1-5, 1900-1921] U-282-D | Major works. Xenophon Ephesius X-523-A | Collected works. Deposited by Ted Brunner, Thesaurus Linguae Graecae, U of California at Irvine. Original published Paris, 1926, Les Belles Lettres. Original edition G. Dalmeyda. ============ Hebrew ============== Agnon, S.Y. U-216-A | Ha-malbush. U-300-B | Hadom vekisse. Original published Shocken. Bible A-1111-E | Aligned texts of Hebrew and Greek Jewishscriptures (CATSS database;TLG format). U-1119-E | Aligned texts of Hebrew and Greek Jewishscriptures (CATSS database;Tov format). U-525-D | Bibl. Heb. Stuttgartensia (Michigan-Claremont text). U-422-A | Book of Job (Targum). U*-301-B | Pentateuch. Deposited by Peter M.K. Morris (Rev.Can), D of Theology & Religious Studies, Saint Davids University College. Original published 1980, Biblical research associates Inc. Original edition P.Morris & E.James /eds. Baird & Freedman. [A critical word book of the Pentateuch:computer Bible 13] A-140-A | Psalms (Targum text). Original published Lipsiae, 1873, Hagiographa Chaldaice pp 2-85. Original edition P. de Lagarde. ============ Icelandic ============== Anonymous A*-298-E | Möaut;druvallabók. Deposited by Andrea de Leeuw Van Weenen, D Comparative Liguistics, Leiden U. Original published Brill, 1987, AM 132 Fol.Vol2. Original edition Andrea van Arkel-de Leeuw van Weenen. ============ Italian ============== Alighieri, Dante A-695-A | Il paradiso. A-694-A | Il purgatorio. A-693-A | L'Inferno. Ariosto, Lodovico A-1041-B | Orlando furioso. Boccaccio, Giovanni A-1099-C | Il Teseide. Boiardo, Matteo U*-1100-B | Orlando Innamorato. Deposited by Dorigatti Marco, Hertford College. Original published Milan, 1944. Original edition A. Zottoli. [series : I Classici Mondadori] Calvino, Italo U*-406-A | Seven dialect tales. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. [Various texts used. No publication deatils] Castiglione, B. A*-302-B | Il Cortegiano. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. Original published Turin, 1964, U.T.E.T. Original edition B. Maier. Della Casa, Giovanni U*-407-A | Galateo. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. Original published Florence, 1949, Le Monner. Original edition P.Pancrazi. Machiavelli, Niccolo A*-303-A | Discorso o dialogo intorno alla nostra lingua. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. [Publication details not known] Michelangelo A*-304-A | Rime 1-85. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. Original published Bari, 1967, Laterza. Original edition N. Girardi. Nievo U*-408-A | Canzoni popolari greche. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. Original published Milan, Mondadori, BMM series. Pigna, G.B. and Magnanini,O A-1062-A | Amori and Discorsi. Deposited by A. Bullock, D of Italian, U of Leeds. Original published Both MSS. Milan and London. Original edition Typescript by Prof.David Nolan, N.U.I,Dublin. [Amoria from Bib.Ambrosiana,Milan.Discorsi from BL,London] Rossetti, Gabriele A*-702-B | Lettere familiari: letters to Charles Lyell 1826-49. Deposited by J.R. Woodhouse, Magdelen College. Original published 1983, Vasto. Original edition edited from orig. MSS by J.R Woodhouse & P.R Horne. [copyright with Lyell family] Svevo, Italo A-1043-B | La coscienza di Zeno. Deposited by Brian Richardson, D of Italian, U of Leeds. Original published Milan, 1985, Arnoldo Mondadori. Original edition Gabriella Contini. Tasso, Torquato A-872-B | Gerusalemme Conquistata, vols 1-2. Original published Bari, 1934. Original edition Luigi Bonfigli. A-871-B | Gerusalemme Liberata. Original published 1957. Original edition Lanfranco Caretti. Verga, Giovanni U-305-A | Six short stories. Original published Milan, 1967, Biblioteca moderna mondadori. [Stories from "Tutte le novelle, vol.1"] ============ Japanese ============== Shikibu, Murasaki U-1385-D | Genji Monogatari. Original published Japan, 1987, Shogakukan Ltd. Original edition A.Abe, K. Akiyama, G. Imai. ============ Kurdish ============== Hark&ibar;, Mull&abar; Sa'&ibar;d U*-249-A | Shamd&ibar;n&abar;n&ibar; Kurdish texts. Deposited by Dr D.N. MacKenzie, Seminar fur Iranistik der Universitat, Georg-August Universitat. Original edition transcribed D.N MacKenzie. [written c.1918] ============ Latin ============== Anonymous U-309-A | De rebus bellicis. A*-512-B | Early scholastic colloquies. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published 1929. Original edition W.H. Stevenson. [from 'Anecdota Oxoniensia' XV] U-633-A | Gedichte des Archipoeta. Original published Heidelberg, 1958, Carl Winter Universitaetsverlag. Original edition Krefeld & Watenpuhl. A*-504-A | Latin texts of the Welsh law. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Cardiff, 1967, Univ.of Wales Press. Original edition Hywel D. Emanuel. U-310-A | Sententiæ et epistulæ Hadriani. Original published Leipzig, 1892, B.G Teubner. Original edition George Goetz. A*-104-A | The book of Llan Dav. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Oxford, 1893, Series of old Welsh Texts,Vol.IV. Original edition Gwenogvryn Evans,J.and Rhys,J. [Reproduced from the Gwysaney Manuscript] U-568-A | Vitæ abbatum. A*-502-A | Vitæ sanctorum Britanniæ et genealogiæ. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Cardiff, 1944. Original edition A.W.Wade-Evans. U-575-A | Vita S. Cuthberti. Collections, corpora etc U-409-A | Defixiones Latinæ. U-410-A | Dipinti on amphoræ from Rome and Pompeii from CIL 4 and 15. U-411-B | Index of personal names from CIL 13. A*-506-A | Littere Wallie. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Cardiff, 1940, University press board. Original edition J.M. Edwards. Dictionaries, etc. U*-329-C | Codex Theodosianus. Deposited by Anthony Maurice Honore. Original edition Th. Mommsen. U-332-B | Historia Augusta. U-1191-D | Latin wordlist. Africanus, Sextus Caecilius U-306-A | Fragments (1975 lines). Original published Graz, Austria, 1960, Akademische Druck-U,. Original edition Otto Lenel, supplemented by Lorenz E. Sierl. [series:Palingenesia Iuris Civilis. repr of 1889 ed] Ambrose U-307-A | Selections. Ammianus Marcellinus U-308-C | Histories. Andreas Cappelanus A-321-A | De amore. Apicius U-311-A | De re coquinaria. Architrenius U-314-A | Works. Augustine U-315-A | Selections. Aurelius Victor U-317-A | De Cæsaribus. Bacon, Francis U*-318-A | 10 2000-word prose samples. Deposited by Alan Rogers, Centre for Informatics, Saint Davids University College. [Publication details not known] Bede U-578-A | De orthographia. U-558-A | Epistola ad Egbertum. U-577-A | Retractatio. U-576-A | Vitæ abbatum. U-579-A | Vita S. Cuthberti. Bible X-319-E | Vulgate. [concordance published 1977 by maker of text] Birch (ed) A*-511-C | Cartularium Saxonicum vols 1-3. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published London, Whiting & Co. Original edition Walter de Gray Birch. [3 vols; I(1885), II(1887), III(1893)] Boethius U-320-A | De syllogismo hypothetico 1. Cassius Felix A*-1231-A | De medicina. Deposited by David Langslow, Wolfson College. Original published Leipzig, 1897, Teubner. Original edition V. Rose. Cato U-322-A | De agri cultura. Original published Leipzig, 1962, Teubner. U-323-A | Historical and oratorical fragments. Catullus U-324-A | Carmina. Celsus, P. Iuventius U-325-A | Fragments. Original published Granz, 1960, Akademische Druck-UVerlagsantalt. Original edition Otto Lenel (supplemented Lorenz E. Sierl). [Series: Palingenesia Iuris Civilis, rpt of 1889 ed.] Cicero A-1253-E | Complete works. Original published Various. U-327-D | Major works. [Details available] Cicero (attrib) U-328-A | Epistula ad Octavianum. Eutropius U-330-A | Breviarum A.U.C.. Festus U-331-A | Breviarum. Fortunatianus U-326-A | Ars rhetorica (selections). Original published Leipzig/F.furt, 1863, Teubner/Minerva. Original edition Carolus Halm. [series: Rhetroes Latini Minores. rpt 1964] Giraldus Cambrensis A*-503-A | De invectionibus. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published 1920. Original edition W.S.Davis. [in 'Y Cymmrodor' Vol.XXX pp 77-237] A*-497-A | Speculum duorum. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Cardiff, 1974, Univ. of Wales Press. Original edition Y.Lefè & R.B.C Huygens. Gratian A*-699-D | Decretum. Deposited by Timothy A. Reuter, Monumenta Germaniae Historica. Original published Leipzig, 1897, T. Auscnitz. Original edition E. Friedberg. Gregory of Nyssa (trans) U-582-A | De hominis opificio. Original edition trans. John Scottus Eriugena. [Ms. Bamberg, Staatsbiblothek Misc. Patr. 78] Horace U-333-A | Ars Poetica. U-334-A | Epistulæ 1-2. U-546-A | Odes. U-335-A | Sermones. Julianus U-336-B | Fragments. Original published Granz, 1960, Akademische Druck-UVerlagsantalt. Original edition Otto Lenel (supp. Lorenz E. Sierl). [series:Palingenesia Iuris Civilis. reprt of 1889 ed] Juvenal U-337-A | Saturæ. Livy U-338-D | Ab urbe condita. [Details available] Lucan U-339-A | Bellum civile 1 and 10. Lucretius U-340-A | De rerum Natura. Marius Victorinus U-341-A | Selections. [Details available] Martial U*-342-B | Works. Deposited by Dietmar Najock, Institut fur Altertumskunde, Freie Universitat Berlin. Original published Oxford, 1929. Original edition Lindsay. Modoinus U-343-A | Selected poems. More, Thomas U-344-A | Utopia 1 and 2. Ovid U-345-A | Amores. U-346-A | Ars amatoria. U-347-A | Fasti. U-348-A | Medicamina faciei femineae. U-349-A | Metamorphoses 1 and 12. U-350-A | Nux. U-351-A | Remedia amoris. Pelagius A*-505-A | Expositions of thirteen epistles of St Paul. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Cambridge. Original edition A. Souter. [from 'Texts & studies' IX 1922-31] Persius U-800-A | Satires. Petrarch U-352-A | Bucolicum carmen. Petronius U*-711-A | Saturæ. Deposited by J.L. Hilton, D of Classics, U of Natal. Original published Berlin, 1963, Weid Mannsel velagsbuchhandlung. Original edition F.Buecheler. [English edition] Plautus U-353-A | Amphitruo. Original published Oxford, 1904, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-354-A | Asinaria. Original published Oxford, 1904, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-355-A | Aulularia. Original published Oxford, 1904, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-356-A | Bacchides. Original published Oxford, 1904, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-357-A | Captivi. Original published Oxford, 1904, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-358-A | Pseudolus. U-359-A | Rudens. Original published Oxford, 1905, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-360-A | Stichus. Original published Oxford, 1905, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-361-A | Trinummus. Original published Oxford, 1905, Clarendon press. Original edition W.M Lindsay. U-362-A | Truculentus. Pliny the younger U-363-A | Epistulae 10. Pope Gregory the Great (attrib) A-364-B | Dialogues. Deposited by Francis Clark. Original edition A.de Vogue. [various editions used -see appendix sheets] Rhigyfarch A*-501-A | Life of St David. Deposited by David Howlett, Bodleian Library. Original published Cardiff, 1967, Univ.of Wales Press. Original edition J.W.James. Sallust U-365-A | Complete works. Statius U-366-A | Achilleid. U-367-A | Silvæ (hexameter poems). U-368-A | Thebaid. Symmachus U-369-A | Relationes. Tacitus U-370-B | Annals. Vegetius U-371-A | Epitoma rei militaris. Vergil U-374-A | Aeneid. U-372-A | Eclogues. U-373-A | Georgics. Vergil (attrib) U-312-A | Culex. U-313-A | Moretum. ============ Latvian ============== Collections, corpora etc U-287-B | Latvian folksong corpus. [Some details available] ============ Malayan ============== Anonymous A-1382-B | Hikayat indraputra (a Malay romance). Original published Leiden, 1983, KITLV. Original edition S.W.R. Mulyadi; lemmatised version I.Proudfoot. [permissions address: Postbus 9515, 2300 RA Leiden] Wilkinson & Winstedt (eds) U-376-C | Pantun melayu. Original published Singapore, 1914. ============ Pali ============== Anonymous U-247-B | Mah&abar;niddesa, vols I & II. Deposited by L. Cousins, D of Comparative Religions, U of Manchester. Original published Pali Text Soc./ H. Milford OUP. Original edition Poussin & Thomas. [Part I 1916 Part II 1917] ============ Portuguese ============== Anonymous U-526-A | O auto de Dom Luis et dos Turcos. ============ Provençla;al ============== Collections, corpora etc A-377-B | Provencal charters. Original published Paris, 1926, Auguste Picard. Original edition Clovis Brunel. Dictionaries, etc. A-380-B | Le breviari d'amor. Girart de Roussillon A-378-B | Collected works. Jofre de Foixá A-379-A | Regles de trobar. ============ Russian ============== Leskov, N.S U-375-B | Samples of narrative and dialogue. ============ Sanskrit ============== Anonymous U-381-A | Bhagavad Gita. U-589-D | The Rig-Veda. Bilvama&nbar;gala, L&ibar;l&abar;suka A-1063-A | Krsnakarn&abar;mrta,. Deposited by Dominik Wujastyk, of Medicine, Wellcome Institute for the History. Original published Philadelphia, 1975, U of Pennsylvania press. Original edition Frances Wilson. [MS of text in Wellcome Inst. library] Kalid&abar;s&abar; U-527-A | Kum&abar;rasambhava chaps 2 and 6. ============ Serbo-Croat ============== Njegos U-382-A | Selected works. Orwell, George (translations) A-1102-B | 1984 (in Croatian). A-1098-B | 1984 (in Serbian). A-1103-B | 1984 (in Slovenian). ============ Spanish ============== Anonymous U-670-B | Lazarillo de Tormes (four editions). U-528-A | Libro de cirugia de Teodorico. U*-383-A | Poema de Mio Cid. Deposited by F. Hodcroft, St Cross College. Original published Madrid, Clasicos castalia. [Intro notes by Ian Michael] Collections, corpora etc A-1287-B | El habla de la ciudad de Madrid: materiales para su estudio. Deposited by C.S. Butler, D of Linguistics, U of Nottingham. Original published Madrid, 1981, Inst. Miguel de Cervantes. Original edition M. Esgueva & M.Cantarero. Alfonso X, El Sabio A-384-E | General estoria (part 1). [transcribed from original manuscript] Rosalía de Castro A-656-A | Poesí completa en galego. Original published 1982, Edicions xerais de Galicia. Original edition Benito Varela Jacome. Sabato, Ernesto U-1371-A | El tunel. Tirso de Molina, (pseud. Gabriel Téllez) U-1293-A | El burlador de Sevilla. Original published 1986, Aris & Phillips. Original edition Gwynne Edwards. ============ Swedish ============== Collections, corpora etc A-385-B | Newspaper extracts. ============ Turkish ============== Anonymous U-387-C | Modern prose (samples from literary texts and newspapers). Agaoglu, Adalet U-286-A | Yüaut;ksek gerilim. Original published Ankara, Remzi Kitabevi. Füaut;ruzan U-254-A | Parasiz Yatili. Original published Ankara, Bilgi Basimevi. Karaosmanoglu, Yakup Kadri U-272-A | Yaban. Original published Istanbul, Remzi Kitabevi. Kutlu, Ilya U-285-A | Islak Güaut;nes. Lewis, Geoffrey A-391-B | Turkish grammar. Deposited by Geoffrey Lewis, Pusey Lane, Oriental Institute. Original published Oxford, 1967, OUP. Makal, Mahmut U-284-A | Kuru Sevda. Original published Istanbul, 1979, Cem Yayinevi. ============ Welsh ============== Anonymous A-655-A | Peredur. Original published Oxford, 1887. Original edition J.G Evans & Sir John Rhys /"Text of the Mabinogion. [and other Welsh tales from the red book of Hergest"] Bible A*-566-C | Y testament newydd. Deposited by D.P. Davies, D of Theology and Religious Studies, St Davids University College. Original published London, 1975, BFBS. ============ Miscellaneous ============== Collections, corpora etc U-1184-A | Amele folktales and other materials. U*-1185-A | Jurmöaut;döaut; folktales. Deposited by Andrew & Janet Persson. Original published Unpublished. Bible U*-1183-C | Hanga New Testament. Deposited by Goeffrey Hunt, Summer Institute of Linguistics. Original published 1983, International Bible Society/WHBL. Original edition G.Hunt. Heath, Jeffrey (ed) U-936-A | Nunggubuyu wordlist. [see "Nunggubuyu myths & ethnographic texts" AIAS 1982] ============ Non-linguistic ============== Collections, corpora etc U-1038-C | Essen corpus of German folksong melodies. A-514-C | The Tyneside linguistic survey corpus. Deposited by J.A. Law, Computing Laboratory, U of Newcastle. Original edition Dr J. Pellowe & Ms.V.Jones. Dictionaries, etc. U-423-D | Chinese telegraphic code character set. Bach, Johann Sebastian U-650-C | Well-tempered clavier 1 & 2. Deposited by Eleanor Selfridge-Field, C.C.A.R.H. Original published 1880, Bischoff. Original edition encoding Walter Hewlett. [sample from larger Bach database] Fletcher, J.M. A*-692-A | Tree-ring dating of oak, AD 416-1687. Deposited by J.M Fletcher, (Deceased). Howgego, C.J. ===========================END OF TEXTARCHIVE SNAPSHOT====================