In theory, it should work the same on the testing server as well as the production server

Where, indeed