Notes about a conversation overhead in the kitchen at Chez Boca