Timing out Lua coroutines