About those eight seconds, part II: mea culpa