Aaaaaaannnnnnnnnnnnnnd we're back!
Final thoughts on our stay at Chalet Suzanne [1]—I don't regret staying there. Aside from the non-Euclidean geometry of the buildings and the (in my opinion) odd color schemes, the place was clean, the bed was quite comfortable, and the staff were extemely friendly. The food, overall, was good.
Was it worth the price? I, personally, felt it was more expensive than it should be (and yes, if you expect to stay and eat there, have a fat wallet on hand), but that's me.