| Introduction - English | | | Einf�hrung - Deutsch | | | Indledning - Dansk | | | Wprowadzenie - po polsku | | | Introduction - Fran�ais | | | Introduzione - Italiano | | | Introducci�n - Espa�ol |
El archivo de partituras es parte del Werner Icking Music
Archive y contiene partituras y partes, en su mayor�a en formato PDF
(indicado por el �cono 
). Algunos
pocos archivos est�n en formato Postscript
comprimido (El �cono que los indica es 
). Los nombres de los compositores que est�n en Negrita
est�n vinculados a los directorios en los cuales se puede ver la lista de los
archivos, y tambi�n su tama�o.
En los directorios tambi�n pueden encontrarse a veces m�s archivos que los mencionados en la p�gina, �stos archivos suelen ser de tipo "l�ame" sobre el compositor o la obra.
El �cono 
que
sigue a muchos v�nculos en la p�gina lleva generalmente a la primera p�gina
de la partitura, en formato de imagen. Algunos navegadores abren las im�genes
en una nueva ventana, en la cual aparecer� tambi�n la pr�xima imagen que se
abra. Estas im�genes no est�n hechas para ser impresas, sino para tener una
idea de la partitura completa. La resoluci�n es muy inferior a la de los
archivos de tipo PDF y Postscript. El �cono 
lleva a informaci�n adicional y 
est� vinculado a archivos de sonido (la
mayor�a de las veces MIDI).
Con el fin de poder hacer cualquier comentario, cr�tica, elogio, etc. En la mayor�a de los casos se da el e-mail del compositor o editor de la partitura.
Este archivo contiene partituras gratuitas, libres para su uso no comercial. Esto significa que se pueden bajar los archivos para verlos o imprimir copias en papel, las cuales no podr�n ser vendidas. No significa que la redistribuci�n de las partituras est� permitida (en formato digital o cualquier otro). El derecho de imprimir las partituras no implica de ning�n modo el derecho de interpretar la obra en p�blico, para las obras que no son de dominio p�blico. Para conocer las condiciones de interpretaci�n p�blica debe contactarse a los compositores.
Para contribuir con algo debe subirse el material al directorio de entrada del Archivo. Dependiendo del navegador puede hacerse simplemente abriendo la siguiente direcci�n: ftp://mutex-anon@upload.sunsite.dk/. Cuando el sistema solicite una contrase�a debe escribirse mutex. Si por cualquier motivo eso no funciona, debe usarse un "cliente" de FTP para conectarse a upload.sunsite.dk, el nombre de usuario es mutex-anon y la contrase�a mutex. No debe olvidarse escribir a Christian Mondrup sobre el material subido. El formato principal del archivo, y por lo tanto el formato en el cual deber�an estar las partituras es PDF. Las partituras deber�an estar hechas para tama�o Carta (21,6 x 27,9 cm.),para que se puedan imprimir tanto en tama�o carta como en A4 (21 x 29,7 cm.). Tambi�n se pide que junto con el archivo final se adjunte los archivos fuente originales para que est�n tambi�n a disposici�n de los visitantes, pero esto no es, de ning�n modo, una condici�n para ser parte del archivo.
El programa gratuito Adobe Acrobat Reader sirve para ver e imprimir los archivos en formato PDF. Los archivos Postscript comprimidos deben descomprimirse (puede usarse GZIP) si es que se usa una versi�n antigua de los programas Ghostscript, Ghostview o GSview. En nuestro servidor tenemos una versi�n f�cil de instalar de Ghostscript y GSview para Windows 9x o NT
