Hier noch den Feedback einer Leserin zu meiner Kritik an Inu-Yasha von Rumiko Takahashi.
From: Ramona Richter Ink7@gmx.de
Date: Sat, 18 Nov 2000 20:12:10 +0100
[...] ich bin etwas weiter als Viz, da ein Fan so nett ist die japanischen ins englische zu übersetzen und bin jetzt ca. bei band 19!!!
[...]
Date: Mon, 20 Nov 2000 18:21:28 +0100 (MET)
Hi
Ich finde inuyasha schon im ersten Band interessant! Aber so richtig interessant finde ich es, wenn Kikyou wieder “aufersteht” und heraus kommt das Inu-Yasha und sie sich liebten und beide hereingelegt worden sind! Leider weis ich nicht im welchem Band das ist, da ich mir ab Band 4 die einzelnen Heftchen gekauft habe. Ich schätze das es im Band 5/6 ist.
Im vergeich zu Ranma 1/2: Ranma ist sehr witzig, viel slapstick aber leider ist selten was ernstes dabei und nur wenige “seufz”-Momente. Die Beziehung zwischen Ranma und Akane wird nie richtig “ausgearbeitet”. Was mich auch stört, sind die vielen charaktere, wobei man manchmal den überblick verlieren kann.
Inu-Yasha dagegen ist die ganze Geschichte etwas ernster, hin und wieder muss auch mal jemand den löffel abgeben und zwar nicht nur immer die Bösen (zb. Sango, die später zu IY und kagome dazu stößt, hat ihre ganze familie verloren, durch einen Dämon namens Naraku) Ich finde auch das sie sehr viel romantischer ist. Romantik, Witz und Dramatik sind prima verteilt! Die Geschichte entwickelt sich langsam aber immer interessanter, wie auch die beziehung zwischen Inuyasha und Kagome, und im gegensatz zu Ranma wird auf die einzelnen Charaktere mehr eingegangen (finde ich).
Was ich sehr an Rumikos Mangas schätze ist, das sie so übersichtlich und konstant zu lesen sind.
Kannst mich ruhig im Web aufnehmen.
Das wars von mir Grüsse ramona
---