2007-10-10 Die Dolmetscherin

I liked The Interpreter (2005).

The Interpreter (2005)

Der Film hat interessante Kamera: Licht und Dunkel, Farben – hat mir sehr gefallen. Ein Blick auf IMDB zeigt, dass Darius Khondji auch für die Kamera in anderen Filme wie Delikatessen zuständig war. Mir gefällt Nicole Kidman sehr; Szenen in denen die Dialoge eigentlich nur aus Gesprächsfragmenten bestehen, und eine Beziehung, die sehr gekünstelt wirkt, werden durch ihre Körpersprache und ihren Ausdruck gerettet. Wirkt der Film im ersten Moment also noch sehr holprig, stellt sich mit der Zeit ein Gefühl ähnlich wie in Lost in Translation (2003) ein.

Lost in Translation (2003)

Empfohlen.

​#Movies